(I Got) The One That Got Away (Back)

(Eu consegui) Aquele que se foi (de volta)

(I Got) The One That Got Away (Back)

Preso entre um grande caminhão e um carroStuck in between a big truck and a car
Apenas 13 ruas de distância e ainda é longe demaisJust 13 streets away and it’s still way too far
Longe de vocêAway from you
Muito longeToo too far away
Eu estava preso em um ônibus quando você ligou no meu telefoneI was stalled on a bus when you called on my phone
Nos falando, falando amor, falando maneiras que nós crescemosTalking us, talking love, talking ways that we’ve grown
E eu rezo para que isso seja verdadeAnd I pray that it’s true
Ooh, ooh, como eu rezoOoh, ooh, how I pray

Correndo através do ar frio da noiteRunning through the cold night air
Não consigo recuperar o fôlego, mas não me importoCan’t catch my breath but I don’t care

Eu peguei o que escapouI got the one that got away back
Meu bebê vem pra casa pra mimMy baby’s coming home to me
Foi ferido como o inferno desde o dia em que nos separamosBeen hurtin’ like hell since the day that we fell apart
E esperando tão pacientemente-hee heeAnd waiting so patiently-hee- hee
Espero que ele saiba o quão sozinha eu estiveI hope he knows how lonely I’ve been
E eu espero que ele nunca mais desapareçaAnd I hope he never ever goes away again
Eu peguei o que escapouI got the one that got away back
Meu bebê vem pra casa pra mimMy baby’s coming home to me

Queime a delicatessen e ligue meu blocoBurn past the deli and turn on my block
Então eu grito seu nome e entro em choqueThen I yell out your name and I go into shock
Enquanto eu observo a visãoAs I take in the view-ooh
Você de volta para jogarYou, you back to play
E eu sei que meus amigos disseram: Deixe ele ir porque ele se foiAnd I know my friends said: Let him go ‘cause he’s gone
Quando termina, leva tempo, então você finalmente seguirá em frenteWhen it ends, it takes time, then you’ll finally move on
Quando você encontra alguém novo-oohWhen you find someone new-ooh
Quem-quem vai ficarWho-who’s gonna stay

Eu não quero o conselho sensato delesI don’t want their sane advice
Eu quero amor tão forte que me encontre duas vezesI want love so strong it’s found me twice

Eu peguei o que escapouI got the one that got away back
Meu bebê vem pra casa pra mimMy baby’s coming home to me
Foi ferido como o inferno desde o dia em que nos separamosBeen hurtin’ like hell since the day that we fell apart
E esperando tão pacientemente-hee heeAnd waiting so patiently-hee- hee
Espero que ele saiba o quão sozinha eu estiveI hope he knows how lonely I’ve been
E eu espero que ele nunca mais desapareçaAnd I hope he never ever goes away again
Eu peguei o que escapouI got the one that got away back
Meu bebê vem pra casa pra mimMy baby’s coming home to me

Diga-me que você mudou ele eu vou te dizer que eu mudeiTell me you’ve changed him I’ll tell you I’ve changed her
Prove para mim, baby, vale a pena todo o perigoProve to me baby it’s worth all the danger