In On The Joke

Dentro da Piada

In On The Joke

Se eu te dissesse que acho que você é o filho de DeusIf I told you I thought you were the son of God
Você cuspiria na minha cara com um sorriso e um acenoYou would spit in my face with a wink and a nod
Deixaria todo mundo saber como você ignorou issoLet everybody know how you shrugged it off
Mas caramba, como você ficaria bem numa cruzBut holy shit, how good you would look on a cross

Daqui a alguns anos, me pergunto como você vai contarIn a few years’ time I wonder how you will tell
Cada reviravolta da história de como você se encontrouEvery turn in the tale of how you found yourself
Você estava esperando por você em alguma nuvemYou were waiting for you on a cloud somewhere
Mas não era sua culpa se ninguém conseguia te seguir até láBut it wasn’t your fault if no one could follow you there

E quando você descerAnd when you come down
Se você algum dia descerIf you ever come down
Certifique-se de escolher os círculos certosMake sure you pick the right circles
Quando você perguntar por aíWhen you ask around
E se você não ouvirAnd if you don't hear
Exatamente o que esperavaExactly what you'd hoped
Certifique-se de rir mais altoMake sure you laugh the loudest
Como se estivesse dentro da piadaLike you were in on the joke

E se você desistir agora, eu sei que sabe que vai fazer faltaAnd if you bowed out now, I know you know you’d be missed
O homem que amou cada mulher que já beijouThe man who loved every woman that he ever kissed
Ele se desfez todo em nome da arteHe unraveled himself all in the name of art
Com uma voz que vem do fundo do coração de todo mundoWith a voice from the bottom of everybody else’s hearts

E quando você descerAnd when you come down
Se você algum dia descerIf you ever come down
Certifique-se de escolher os círculos certosMake sure you pick the right circles
Quando você perguntar por aíWhen you ask around
E se você não ouvirAnd if you don't hear
Exatamente o que esperavaExactly what you'd hoped
Certifique-se de rir mais altoMake sure you laugh the loudest
Como se estivesse dentro da piadaLike you were in on the joke

Quando você finalmente olhar, vai sentir um alívioWhen you finally look will you feel some relief
Ao ver o sorriso contido que está em mimTo see the tight-lipped smile that’s hanging on me
Mas eu só estou escondendo todo o sangue da língua que eu mordiBut I'm just hiding all the blood from the tongue that I bit
E eu vou me danar se o diabo realmente precisar de um advogadoAnd I’ll be damned if the devil ever really needs an advocate