ÁNGELES - flecha de anhelo

ANJOS - flecha de desejo

ÁNGELES - flecha de anhelo

Há sons que soam melhor¡Hay sonidos que se escuchan mejor
Quando respiro fundo na minha varandaCuando respiro hondo en mi balcón
Te dei gengibre pra voz, pra sentir melhor o show! (Oh!)Te di jengibre para la voz, para sentir mejor el show! (¡Ooh!)
Borboletas, um bom presságioMariposas, un buen augurio
Teu olhar, minha arma mortalTu mirada, mi arma mortal
Amor, agonia, coraçãoAmor, agonía, corazón
Meus olhos, tua maior tentaçãoMis ojos, tu mayor tentación
Mm, é que fico pensando em vocêMm, es que te paso pensando
Você é minha, lembrança favoritaSos mi, recuerdo favorito
Oh!¡Oh!

Dos meus lábios ouvi o sussurroDe mis labios escuché el susurro
Que confusão a minha!¡Qué líos los míos!
Senti o freioSentí el freno

Se você se sentir sortudo, podemos irSi te sentís con suerte podemos ir
Pro campo, a cavalgar, ou ao acasoAl trigo, a cabalgar, o al azar
Brilhos na noite estreladaBrillos en la noche estrellada
Sou caprichosa com doçura, um amorSoy caprichosa con dulzura, un amor
Se você se sentir sortudo, podemos irSi te sentís con suerte podemos ir
Pro campo, a cavalgar, ou ao acasoAl trigo, a cabalgar, o al azar
Brilhos na noite estreladaBrillos en la noche estrellada
Sou caprichosa com doçura, um amorSoy caprichosa con dulzura, un amor

Anjos na porta do meu coraçãoÁngeles en la puerta de mi corazón
Vão cair do céu um batalhãoVan a caer del cielo un batallón
Vamos cair sem medo, sem olharVamo' a caer sin miedo, sin mirar
Cupido com sua flecha vai me atingirCupido con su flecha me va a dar
Me atrevo a cantar como se nadaMe atrevo a cantar como si nada
Como um feitiço, uma grande corridaComo un hechizo, una gran carrera
Estrelas temos o tempo todoEstrellas tenemos todo el rato
Eu te encantei, te apaixoneiYo te encante, te enamoré

Dos meus lábios ouvi o sussurroDe mis labios escuché el susurro
Que confusão a minha!¡Qué líos los míos!
Senti o freioSentí el freno
Noites em claro (dia após dia)Noches en vela (día con día)
Você não para de pensar em mim (não é culpa minha)No me dejas de pensar (no es culpa mía)
Se eu te tivesse aqui (te devoraria)Si te tuviera acá (te comería)
Dois, três, quatroDos, tres, cuatro
O quê? Hm? Já¿Qué? Hm? Ya

Se você se sentir sortudo, podemos irSi te sentís con suerte podemos ir
Pro campo, a cavalgar, ou ao acasoAl trigo, a cabalgar, o al azar
Brilhos na noite estreladaBrillos en la noche estrellada
Sou caprichosa com doçura, um amorSoy caprichosa con dulzura, un amor
Se você se sentir sortudo, podemos irSi te sentís con suerte podemos ir
Pro campo, a cavalgar, ou ao acasoAl trigo, a cabalgar, o al azar
Brilhos na noite estreladaBrillos en la noche estrellada
Sou caprichosa com doçura, um amorSoy caprichosa con dulzura, un amor