small

pequena

small

Eu tenho segurado o estômago por tanto tempoI've been holdin' the stomach in for so long
Nem percebo mais que estou fazendo issoDon't even notice I'm doin' it anymore
Eu treino duro, sete dias por semanaI work out hard, seven days a week
Mas eu não me sinto diferenteBut I don't feel any differently

Eu me pergunto se algum dia vou mudarI wonder if I'll ever change
Eu não acho que consigo viver assimI don't think I can live this way

Eu acordo odiando meu corpoI wake up hatin' my body
Com medo de que não haja nada que possa melhorarScared that there's nothing that'll make it better
Se eu não sou feliz e magra, quieta e bonitaIf I'm not happy and skinny, quiet and pretty
Eu realmente importo?Do I even matter?
Odeio ficar com fome quando vou dormirHate being hungry when I go to sleep
Mordendo tanto minha língua que vai sangrarBitin' my tongue so much it's gonna bleed
Estou me matando, mas não acho que isso esteja ajudando em nadaI'm killin' myself, but I don't think it's helpin' at all
Tentando ser pequenoTryin' to be small
Oh-oh, oohOh-oh, ooh

Passe por cima de mim e eu levo isso tão educadamenteWalk over me and I take it so politely
Porque eu ainda me importo com o que eles pensam e se eles gostam de mim'Cause I still care what they think and if they like me
Eu costumava sorrir e mostrar meus dentesI used to smile and show my teeth
Agora eu não sorrio para nadaNow I don't smile at anything

Eu me pergunto se algum dia vou mudarI wonder if I'll ever change
Eu, eu não quero ser assimI, I don't wanna be this way

Eu acordo odiando meu corpoI wake up hatin' my body
Com medo de que não haja nada que possa melhorarScared that there's nothing that'll make it better
Se eu não sou feliz e magra, quieta e bonitaIf I'm not happy and skinny, quiet and pretty
Eu realmente importo?Do I even matter?
Odeio ficar com fome quando vou dormirHate being hungry when I go to sleep
Mordendo tanto minha língua que vai sangrarBitin' my tongue so much it's gonna bleed
Estou me matando, mas não acho que isso esteja ajudando em nadaI'm killin' myself, but I don't think that it's helpin' at all
Tentando serTryin' to be

Tudo que me deixa tristeEverything that makes me sad
Um terapeuta, um saco de pancadasA therapist, a punchin' bag
Gostaria de poder comer e não me sentir malWish I could eat and not feel bad
Juro que vou gritarSwear I'm gonna scream
Ninguém nunca está ouvindoNo one's ever listenin'
E eles não se importam, isso está me matandoAnd they don't care it's killin' me
Enquanto eu puder cantar, porraAs long as I can fuckin' sing
Então a vida é um sonhoThen life is a dream

Mas eu acordo odiando meu corpoBut I wake up hatin' my body
Com medo de que não haja nada que possa melhorarScared that there's nothing that'll make it better
Se eu não sou feliz e magra, quieta e bonitaIf I'm not happy and skinny, quiet and pretty
Eu realmente importo?Do I even matter?
Odeio ficar com fome quando vou dormirHate being hungry when I go to sleep
Mordendo tanto minha língua que vai sangrarBitin' my tongue so much it's gonna bleed
Estou me matando, mas não acho que isso esteja ajudando em nadaI'm killin' myself, but I don't think that it's helpin' at all
Estou me matando, e não acho isso nada saudávelI'm killin' myself, and I don't think it's healthy at all
Tentando ser pequenoTryin' to be small