Not Like I'm In Love With You
Lauren Weintraub
Não É Como Se Eu Estivesse Apaixonado Por Você
Not Like I'm In Love With You
Nós apenas somos amigos, certo?
We're just friends right?
Como temos sido, certo?
Like we've been right?
Então você pode me contar sobre a garota que você beijou ontem à noite
So you can tell me 'bout the girl that you kissed last night
Continuar falando sobre
Keep going on about
Ficar na casa dela
Staying at her house
Não é como se eu sentisse que poderia vomitar agora
It's not like I feel like I could throw up right now
Você é meu parceiro até a morte
You're my ride or die
Então eu não estou com ciúmes, certo?
So I'm not jealous right?
Porque a maneira como me sinto é apenas preto e branco
'Cause the way I feel about is just black and white
E eu não tenho ficado acordado
And I ain't been staying up
Pensando em nós
Overthinking us
Tropeçando em todos esses sentimentos, não, isso seria bobo
Tripping all over these feelings, nah, that'd be dumb
Está tudo bem (está tudo bem), sim, está legal (sim, está legal)
It's fine (it's fine), yeah, it's cool (yeah, it's cool)
Não é como se eu quisesse tomar uma atitude (tomar uma atitude)
Not like I wanna make a move (make a move)
Está tudo bem (está tudo bem), sim, está legal (sim, está legal)
It's fine (it's fine), yeah, it's cool (yeah, it's cool)
Não é como se eu estivesse apaixonado por você
It's not like I'm in love with you
Merda
Shit
Não, eu não estou me sentindo mal
No, I'm not feeling unwell
E não, não é assustador pra caramba que eu
And no, it's not scary as hell that I
Quero você mais do que qualquer outra pessoa
Want you more than anyone else
Quero seu corpo só para mim
Want your body all to myself
Não é como se eu estivesse perdendo a cabeça
It's not like I'm losing my head
Pensando em você na minha cama
Thinking 'bout you in my bed
Continue fazendo aquela coisa que você faz
Keep doing that thing you do
Não é como se eu estivesse apaixonado por você
It's not like I'm in love with you
Começou devagar, mas então como dominós
It started slow but then like dominoes
Eu comecei a cair livremente por você, sem controle
I started free falling for you, no control
Não pude esconder a verdade dos meus amigos também
Couldn't hide the truth from my friends too
Não é como se todo mundo soubesse, exceto você
It's not like everybody knows but you
Está tudo bem (está tudo bem), sim, está legal (sim, está legal)
It's fine (it's fine), yeah, it's cool (yeah, it's cool)
Eu sei totalmente o que fazer (o que fazer)
I totally know what to do (what to do)
Está tudo bem (está tudo bem), sim, está legal (sim, está legal)
It's fine (it's fine), yeah, it's cool (yeah, it's cool)
Não é como se eu estivesse apaixonado por você
It's not like I'm in love with you
Não, eu não estou me sentindo mal
No, I'm not feeling unwell
E não, não é assustador pra caramba que eu
And no, it's not scary as hell that I
Quero você mais do que qualquer outra pessoa
Want you more than anyone else
Quero seu corpo só para mim
Want your body all to myself
Não é como se eu estivesse perdendo a cabeça
It's not like I'm losing my head
Pensando em você na minha cama
Thinking 'bout you in my bed
Continue fazendo aquela coisa que você faz
Keep doing that thing you do
Não é como se eu estivesse apaixonado por você
It's not like I'm in love with you
Não é como
It's not like
Não é como se eu estivesse apaixonado por você (apaixonado por você)
It's not like I'm in love with you (in love with you)
Não é como
It's not like
Não é como se eu estivesse apaixonado por você (apaixonado por você)
It's not like I'm in love with you (in love with you)
Não, eu não estou me sentindo mal
No, I'm not feeling unwell
E não, não é assustador pra caramba que eu
And no, it's not scary as hell that I
Quero você mais do que qualquer outra pessoa
Want you more than anyone else
Quero seu corpo só para mim
Want your body all to myself
Não é como se eu estivesse perdendo a cabeça (perdendo a cabeça)
It's not like I'm losing my head (losing my head)
Pensando em você na minha cama (na minha cama)
Thinking 'bout you in my bed (in my bed)
Continue fazendo aquela coisa que você faz
Keep doing that thing you do
Não é como se eu estivesse apaixonado por você (apaixonado por você)
It's not like I'm in love with you (in love with you)
Eu estou apaixonado, eu estou apaixonado
I'm in love, I'm in love
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
Mas não é como se eu estivesse apaixonado por você (apaixonado por você)
But it's not like I'm in love with you (in love with you)
Eu estou apaixonado, eu estou apaixonado
I'm in love, I'm in love
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
Mas não é como se eu estivesse apaixonado por você (apaixonado por você)
But it's not like I'm in love with you (in love with you)
Eu estou apaixonado, eu estou apaixonado
I'm in love, I'm in love
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
Mas não é como se eu estivesse apaixonado por você (apaixonado por você)
But it's not like I'm in love with you (in love with you)
Eu estou apaixonado, eu estou apaixonado
I'm in love, I'm in love
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
(Apaixonado por você) mas não é como se eu estivesse apaixonado por você
(In love with you) but it's not like I'm in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauren Weintraub e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: