Harvoin Kun Tuun

Raramente Quando Eu Vou

Harvoin Kun Tuun

Quando a folha está na árvoreKun lehti on puus
E a grama está no chãoJa ruoho on maas
E a menina é jovemJa tytöllä nuori ikä
A menina é jovemTytöllä nuori ikä

Na frente do seu galpãoAittas etehen
Coloque pra crescerLaita kasvamahan
Pequenas árvores de sorveiraPieniä pihlajapuita
Pequenas árvores de sorveiraPieniä pihlajapuita

refrão:refrain:
Raramente, quando eu vou até vocêSillon harvoin, kun teille tuun
Raramente, quando eu vou até vocêSillon harvoin, kun teille tuun
Raramente, quando eu vou até você,Sillon harvoin, kun teille tuun,
Lá já tem outrosNiin siellä on jo muita

Foi um longo caminhoOli pitkä tie
E na beira da estradaJa maantien varres
Vi a flor de violetaNäin orvokinkukan
Vi a flor de violetaNäin orvokinkukan

Só de olharSitä kattella vaan
Não se pode terEi omistaa saa
Eu tinha permissãoOli minulla lupa
Tinha permissãoMinulla lupa

refrão (2x)refrain (2x)

Lá se vêTuolla näkyy
Uma casa vermelhaPunanen talo
E a asa do moinhoJa tuulimyllyn siipi
A asa do moinhoTuulimyllyn siipi

Na frente do seu galpãoAittasetehen
Coloque pra crescerLaita kasvamahan
Pequenas árvores de sorveiraPieniä pihlajapuita
Pequenas árvores de sorveiraPieniä pihlajapuita

refrão (2x)refrain (2x)

Lá já tem outros (3x)Niin siellä on jo muita (3x)