Tradução gerada automaticamente
Langue d'Amour
Laurie Anderson
Langue d'Amour
Let's see. Uh, it was on an island. And there was this snake. And the snake had legs. And he could walk all around the island. Yes. That's true. A snake with legs. And the man and the woman were on the island too. And they were not very smart. But they were happy as clams. Yes. Let's see. Uh...then one evening the snake was walking about in the garden and he was talking to himself and he saw the woman and they started to talk. And they became friends. Very good friends. And the woman liked the snake very much. Because when he talked, he make little noises with his tongue, and his long tongue was lightly licking about his lips. Like there was a fire inside his mouth and the flame would come dancing out of his mouth. And this woman liked this very much. And after that, she was bored with the man. Because no matter what happened, he was always as happy as a clam. What did the snake say? Yes! What was he saying? OK. I will tell you. The snake told her things about the world. He told her about the time there was a
big typhoon on the island and all the sharks came out of the water. Yes. They came out of the water and they walked right into your house with their big white teeth. And the woman heard these things. And she was in love. And the man came out and said: We have to go now! And the woman did not want to go. Because she was a hothead. Because she was a woman in love. Anyway, we got into their boat and left the island. But they never stayed anywhere very long. Because the woman was restless. She was a hothead. She was a woman in love. And this is not a story people tell. It is something I know myself. And when I do my job, I am thinking about these things. Because when I do my job, that is what I think about. Oooo la la la. Yeah La La La. Voici. Voila'. Here. And there. Ooo la la la. Oh yes. Voici le langage de l'amour. This is the language of love. Oooo la la la. Oooo. Oh yeah. La la la. La la. Voici. Voila'. la la. Here it is. There it is. La la. Voici le langage de l'amour. This is the language of love. Ah! Com
me ci, comme ca. Ah! Niether here nor there. Voila. Voila. There. There. Voici le langage de l'amour. This is the language of love. Voici le langage de l'amour. This is the language of love. Attends! Attends! Attends! Wait! Wait! Wait! Attends! Attends! Attends! Wait! Wait! Wait! Ecoute. Ecoute. Ecoute. Listen. Listen. Listen. Ooooo la la la la. Ooooo. Oh yeah. Ooo la la la la. Oh yeah. Yeah. Voici le langage de l'amour. This is the language of love. Voici le langage dans mon coeur. This is the language of my heart. Oooo la la. Oooo. Oh yeah. Voici le langage de l'amour. This is the language of love. Voici le langage dans mon coeur. This is the language of my heart. Voici le langage dans mon coeur. This is the language of my heart.
Língua do Amor
Vamos ver. Ah, era em uma ilha. E tinha essa cobra. E a cobra tinha pernas. E ela podia andar por toda a ilha. Sim. Isso é verdade. Uma cobra com pernas. E o homem e a mulher também estavam na ilha. E eles não eram muito espertos. Mas eram felizes como pinto no lixo. Sim. Vamos ver. Ah... então, uma noite, a cobra estava passeando pelo jardim e falava sozinha e viu a mulher e começaram a conversar. E eles se tornaram amigos. Grandes amigos. E a mulher gostava muito da cobra. Porque quando ele falava, fazia barulhinhos com a língua, e sua língua longa estava levemente lambendo os lábios. Como se houvesse um fogo dentro da boca dele e a chama saísse dançando. E essa mulher gostava muito disso. E depois disso, ela ficou entediada com o homem. Porque não importava o que acontecesse, ele estava sempre feliz como um pinto no lixo. O que a cobra disse? Sim! O que ele estava dizendo? Ok. Eu vou te contar. A cobra contou a ela coisas sobre o mundo. Ele falou sobre a vez que teve um grande tufão na ilha e todos os tubarões saíram da água. Sim. Eles saíram da água e entraram na sua casa com aqueles dentes brancos enormes. E a mulher ouviu essas coisas. E ela estava apaixonada. E o homem saiu e disse: Temos que ir agora! E a mulher não queria ir. Porque ela era cabeça quente. Porque ela era uma mulher apaixonada. De qualquer forma, entramos no barco deles e deixamos a ilha. Mas eles nunca ficavam em lugar nenhum por muito tempo. Porque a mulher era inquieta. Ela era cabeça quente. Ela era uma mulher apaixonada. E essa não é uma história que as pessoas contam. É algo que eu sei por mim mesmo. E quando faço meu trabalho, estou pensando nessas coisas. Porque quando faço meu trabalho, é nisso que penso. Oooo la la la. É. La La La. Aqui. E lá. Ooo la la la. Oh sim. Aqui está a língua do amor. Esta é a língua do amor. Oooo la la la. Oooo. Oh sim. La la la. La la. Aqui está. Lá está. La la. Aqui está a língua do amor. Esta é a língua do amor. Ah! Como ci, como ca. Ah! Nem aqui nem lá. Voilà. Voilà. Lá. Lá. Aqui está a língua do amor. Esta é a língua do amor. Aqui está a língua do amor. Esta é a língua do amor. Espera! Espera! Espera! Wait! Wait! Wait! Espera! Espera! Espera! Wait! Wait! Wait! Escuta. Escuta. Escuta. Ouça. Ouça. Ouça. Ooooo la la la la. Ooooo. Oh sim. Ooo la la la la. Oh sim. É. Aqui está a língua do amor. Esta é a língua do amor. Aqui está a língua no meu coração. Esta é a língua do meu coração. Oooo la la. Oooo. Oh sim. Aqui está a língua do amor. Esta é a língua do amor. Aqui está a língua no meu coração. Esta é a língua do meu coração. Aqui está a língua no meu coração. Esta é a língua do meu coração.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laurie Anderson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: