Mes Mots Tes Lèvres Douces

Minhas palavras doces seus lábios

Mes Mots Tes Lèvres Douces

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meu baixa e suas passagensMes bas et tes passages
Meus olhos, suas mãos SelvagemMes yeux, tes mains sauvages
Meus dedos, suas belas praiasMes doigts, tes beaux rivages

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus quadris e seu toqueMes hanches et tes caresses
Meus gritos, seus errosMes cris, tes maladresses
Meus olhos, suas promessasMes regards, tes promesses

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus humores, suas horasMes humeurs, tes heures
Minha felicidade, seu suorMes bonheurs, ta sueur
Minha franqueza, seu entusiasmoMa candeur, tes ardeurs

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
As minhas ordens, os seus desejosMes ordres, tes désirs
Meus instintos, seus sorrisosMes pulsions, tes sourires
Minhas fantasias, suas memóriasMes fantasmes, tes souvenirs

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Minha garganta, suas lágrimasMa gorge, tes sanglots
Meus arranhões e as costasMes griffures et ton dos
Minha lei, seus ideaisMa loi, tes idéaux

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus sonhos, suas quimerasMes rêves, tes chimères
Minhas Formas, suas fronteirasMes formes, tes frontières
Meus sussurros, suas oraçõesMes murmures, tes prières

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meu espanto, seus rinsMon désarroi, tes reins
Minha sede e, em seguida, suas mãosMa soif et puis tes mains
Minha insônia, seus amanhãsMes insomnies, tes lendemains

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meu rodada, seus silênciosMes rondes, tes silences
Meus breaks, suas taxasMes pauses, tes cadences
Os meus tempos suas dançasMes reprises, tes danses

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus brilhos, suas esperançasMes lueurs, tes espoirs
Meus direitos e seus deveresMes droits et tes devoirs
Meus harmonias e suas noitesMes harmonies et tes soirs

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus chamas, suas sirenesMes flammes, tes sirènes
Meus castigos, as suas tristezasMes punitions, tes peines
Meu Rodrigue, Chimene seuMes Rodrigue, tes Chimène

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus Soon-roupas e seus beijosMes dés-habits et tes baisers
Minhas curvas e hip-balançandoMes courbes et déhanchés
Minha respiração, o seu afetadaMes souffles, tes touchés

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus decolagens, o seu melMes envols, ton miel
Meu disso, seu céuMes ailleurs, ton ciel
Meu escapou, sua belaMes échappés, tes belles

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Minha cama, seus sóisMes couchés, tes soleils
Meus abraços, seu sonoMes câlins, tes sommeils
Meu cheiro, seus despertaresMon odeur, tes éveils

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meu tom de pele firmamentoMa peau, ton firmament
Minha voz, seus gritos ventosMa voix, tes hurle-vents
Meus rins, seus oceanosMes reins, tes océans

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Minhas rosas, suas flores do malMes roses, tes fleurs du mal
Meus astúcia, suas raças do coraçãoMes ruses, ton cœur s'emballe
Meu riso, o seu carnavalMes rires, ton carnaval

Minhas palavras, seus lábios docesMes mots, tes lèvres douces
Meus pontes e seus suspirosMes ponts et tes soupirs
Meus Montanhas e tuas maravilhasMes monts et tes merveilles
Meus frentes e suas batalhasMes fronts et tes batailles