Tradução automática

Exibições da letra 125

Puñaladas (remix) (part. Manuel Turizo, Reik, Amigo de Artistas y Tote)

LAUTA

Letra

Significado

Facadas (remix) (part. Manuel Turizo, Reik, Amigo de Artistas e Tote)

Puñaladas (remix) (part. Manuel Turizo, Reik, Amigo de Artistas y Tote)

Você está tão linda arrumadaTe ves tan linda arreglada
Você com o travesseiro grudadoTú con la almohada pegada
Um domingo de manhãUn domingo a la mañana
Ou um sábado à noiteO un sábado por la noche
Colecionando olharesColeccionando miradas
Dançando um pouco afinadaBailando un toque entonada
Você é a garota dos meus sonhosTú eres la morra soñada
Que dor não ser seu homemQué dolor no ser tu hombre
Dói como facadasDuele como puñaladas

Minha rainha, esse é o remix, o que diz, Lauta?Mi reina, este es el remix, ¿qué dice, Lauta?

Esse seu rosto de ternura sei que esconde uma atrevidaEsa cara de ternura sé que esconde una atrevida
Só quero te dedicar o que me resta de vidaSolo quiero dedicarte lo que me queda de vida
Que lindoQué lindo
Que lindo, oh-ohQué lindo, oh-oh
Quero te dar altas noites e te dizer: Bom diaQuiero darte altas noches y decirte: Buenos días
Como faço pra você entender que você alegra minha vida?¿Cómo hago pa' que entiendas que vos me alegras la vida?
Que lindoQué lindo

Você está tão linda arrumadaTe ves tan linda arreglada
Você com o travesseiro grudadoVos con la almohada pegada
Um domingo de manhãUn domingo a la mañana
Ou um sábado à noiteO un sábado por la noche
Colecionando olharesColeccionando miradas
Dançando um pouco afinadaBailando un toque entonada
Você é a garota dos meus sonhosVos sos la piba soñada
Que dor não ser seu homemQué dolor no ser tu hombre
Dói como facadasDuele como puñaladas

Ah-ahAh-ah
O LautaEl Lauta
Ah-ahAh-ah
Com o ToteCon el Tote
Ah-ahAh-ah
Diz você, Manu'Decile vos, Manu'

Pra mim você e pra você eu, pra você eu e pra mim vocêPa' mí tú y pa' ti yo, pa' ti yo y pa' mí tú
Me faz bater forte o coração, boom-boom-boomMe tienes latiendo el cora', boom-boom-boom
O que eu quero só tem uma sóLo que quiero solo lo tiene una sola
A única carinha que me controlaLa única carita que me controla

Que lindo ser seu amante, seu love, seu crushQué lindo ser tu amante, tu love, tu traga
Rainha, você sempre será meu crush, bastante, muitoReina, tú forever mi crush, bastante, so much
Maquiada ou sem blush você me encantaMaquilla' o sin blush tú me encantas
Essa vontade de você não sei como aguentarEstas ganas de ti no sé cómo se aguantan

Quero ser seu amante, seu love, seu amigoQuiero ser tu amante, tu love, tu pana
Rainha, você sempre será meu crush, seus beijos sem pressaReina, tú forever mi crush, tus besos sin rush
Maquiada ou sem blush você me encantaMaquillada o sin blush tú me encantas
As vontades de você não sei como aguentarLas ganas de ti no sé cómo se aguantan

Pra que te tirar a Lua?¿Pa' qué bajarte la Luna?
Se te ver pra mim é igualSi verte a ti para mí es igual
Mas você não vê, oh, eohPero tú no lo ves, oh, yoh
Minha doença e minha curaMi enfermedad y mi cura
Gosto tanto de você que me faz malMe gustas tanto que me haces mal
Mas você não vêPero tú no lo ves

Você está tão linda arrumadaTe ves tan linda arreglada
Você com o travesseiro grudadoTú con la almohada pegada
Um domingo de manhãUn domingo a la mañana
Ou um sábado à noiteO un sábado por la noche
Colecionando olharesColeccionando miradas
Dançando um pouco afinadaBailando un toque entonada
Você é minha garota dos sonhosEres mi chica soñada
Que dor não ser seu homemQué dolor no ser tu hombre
Dói como facadasDuele como puñaladas

Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah

E esse seu rosto de ternura sei que esconde uma atrevidaY esa cara de ternura sé que esconde una atrevida
Só quero te dedicar o que me resta de vidaSolo quiero dedicarte lo que me queda de vida
Que lindoQué lindo

Você está tão linda arrumadaTe ves tan linda arreglada
Você com o travesseiro grudadoVos con la almohada pegada
Um domingo de manhãUn domingo a la mañana
Ou um sábado à noiteO un sábado por la noche
Colecionando olharesColeccionando miradas
Dançando um pouco afinadaBailando un poco entonada
Você é a garota dos meus sonhosVos sos la piba soñada
Que dor não ser seu homemQué dolor no ser tu hombre
Dói como facadasDuele como puñaladas

Com meus amigos do ReikCon mis amigos de Reik
Vim com LautaVengo con Lauta
Também com, com o ToteTambién con, con el Tote
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Amigo de Artistas e Manuel TurizoAmigo de Artistas y Manuel Turizo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LAUTA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção