Otro Verano (part. Asan)

Outro verão (parte. Asan)

Otro Verano (part. Asan)

Acordei pensando que quero falar com você de novoMe desperté pensando que quiero volver a hablarte
Mas dessa vez eu quero ficar bem, vou tentar te odiarPero esta vez quiero estar bien, voy a intentar odiarte
Fui para outra cidade para não imaginarMe fui hacia otra ciudad para no imaginarme
Outro futuro com os dois para não me emocionarOtro futuro con los dos para no ilusionarme

É uma sensação terrívelSe siente fatal
Sentir sua falta e não poder me aproximarExtrañarte y no poderme acercar
Ter que agir como se eu não me importasseTener que hacer como si no me importara
Somos desconhecidos' durante a noiteSomos desconocido' de la noche a la mañana
E vou silenciar seu InstagramY voy a mutear tu Instagram
Ou melhor, nem vou usar meu celular.O mejor ni voy a usar el celular
Porque é difícil para mim conter o desejoPorque me cuesta aguantarme las ganas
Para ligar para você e perguntar se você sente minha faltaDе llamarte y preguntar si me еxtrañas

Eu sei que talvez você não se importasse comigoSé que quizás yo no te importaba
Mas eu pensei que você gostasse de mimPero pensé que yo te gustaba
Acho que não esqueci vocêCreo que no te he olvidado
Estou sozinho mais um verãoEstoy solo otro verano
Eu prometi a mim mesmo que esqueceria seu rostoMe prometí olvidarme tu cara
Mas esta noite sozinho eu penseiPero esta noche a solas pensaba
Acho que não esqueci vocêCreo que no te he olvidado
Estou sozinho mais um verãoEstoy solo otro verano

Mais, mais, mais, mais (estou sozinho mais um verão)Má-más, más, más, más (estoy solo otro verano)
Mais mais maisMá-más, más, más
Mais, mais, mais, maisMá-más, más, más, más
Mais, mais, mais (estou sozinho por mais um verão)Má-más, más, más (estoy solo otro verano)

Sim, drogaYeah, damn
Eu pensei que você gostasse disso—Pensé que te gustaba que—
Fiquei confuso com o filme que ele estava fazendo para mim'Confundido estaba con la peli que me armaba'
Com você eu queria tudo, mas nem me amei'Con vos todo quería, pero ni me quería'
A cidade é triste, eu adoraria mais assimLa ciudad está triste, más así la querría
Eu sei que sou tão ruim fazendo isso que não me importoSé me da tan mal esto de hacer que no me importa
Não apaguei as fotos, também não joguei fora suas coisasNo borré las foto', tampoco tiré tus cosas
Porque eu ainda estava esperandoPorque aún esperaba
Que um dia finalmente liga - ahQue algún día finalmente llama—, ah

Eu sei que talvez você não se importasse comigoSé que quizás yo no te importaba
Mas eu pensei que você gostasse de mimPero pensé que yo te gustaba
Acho que não esqueci vocêCreo que no te he olvidado
Estou sozinho mais um verãoEstoy solo otro verano
Eu prometi a mim mesmo que esqueceria seu rostoMe prometí olvidarme tu cara
Mas esta noite sozinho eu penseiPero esta noche a solas pensaba
Acho que não esqueci vocêCreo que no te he olvidado
Estou sozinho mais um verãoEstoy solo otro verano

Meu erro, meu erro, meu erroMi error, mi error, mi error
Estava idealizando você (estava idealizando você)Fue idealizarte (fue idealizarte)
E o que eu faço com a dor?Y yo, ¿qué hago con el dolor
O que você me deixou? (O que você me deixou)Que me dejaste? (que me dejaste)

Eu sei que talvez você não se importasse comigoSé que quizás yo no te importaba
Mas eu pensei que você gostasse de mimPero pensé que yo te gustaba
Acho que não esqueci vocêCreo que no te he olvidado
Estou sozinho mais um verãoEstoy solo otro verano
Eu prometi a mim mesmo que esqueceria seu rosto (eh-eh)Me prometí olvidarme tu cara (eh-eh)
Mas esta noite sozinho eu penseiPero esta noche a solas pensaba
Acho que não esqueci você (ah-ah)Creo que no te he olvidado (ah-ah)
Estou sozinho mais um verãoEstoy solo otro verano

Mais, mais, mais (acordei pensando que quero falar com você de novo)Más, más, más (me desperté pensando que quiero volver a hablarte)
Mais mais maisMá-más, más, más
Mais, mais, mais (mas dessa vez eu quero ficar bem, vou tentar te odiar)Más, más, más (pero esta vez quiero estar bien, voy a intentar odiarte)
Mais mais maisMá-más, más, más
Mais, mais, mais (fui para outra cidade para não imaginar)Más, más, más (me fui hacia otra ciudad para no imaginarme)
Mais mais maisMá-más, más, más
Mais, mais, mais (outro futuro com os dois para não ter muitas esperanças)Más, más, más (otro futuro con los dos para no ilusionarme)