El Último Round

A Última Rodada

El Último Round

Quando os anos já se acumulamCuando ya los años se te van juntando
E você sente a calma de viver seguindoY sentís la calma de vivir tirando
Quando os sonhos já não têm forçaCuando ya los sueños no tienen polenta
E somando ausências você perde a contaY sumando ausencias se te va la cuenta

Quando vê que passam suspirando ao ladoCuando ves que pasan suspirando al lado
Dois que prometem o que você não deuDos que se prometen lo que vos no has dado
Quando parece, ao dobrar a esquinaCuando te parece, al doblar la esquina
Que as garotas não te notam mais como antesQue ya no te junan como ayer las minas

Que raiva!¡Qué bronca!
Ver que a vida se apressaVer que la vida se apura
Em cada pedaço de SolEn cada cacho de Sol
Em cada noite de amor, em cada bebedeiraEn cada noche de amor, en cada curda

Que raiva!¡Qué bronca!
Saber que o tempo passaSaber que el tiempo se va
E desistir da lutaY abandonar la pelea
Antes da última rodadaAntes del último round

Quando no estádio sem um amigoCuando en el estadio ya sin un amigo
Mastigando um tango você adormeceMasticando un tango te quedás dormido
Até que se jogue a última mãoHasta que se juega la última mano
E o dono do bar fecha o pianoY el patrón sacude la tapa del piano

Quando nem um cachorro passa pela ruaCuando ya ni un perro pasa por la calle
Você continua atento a qualquer detalheVos seguís pendiente de cualquier detalle
E vagueia procurando restos de ternuraY vagás buscando restos de ternura
Como os catadores entre o lixoComo los cirujas entre la basura

Que raiva!¡Qué bronca!
Ver que a vida se apressaVer que la vida se apura
Em cada pedaço de SolEn cada cacho de Sol
Em cada noite de amor, em cada bebedeiraEn cada noche de amor, en cada curda

Que raiva!¡Qué bronca!
Saber que o tempo passaSaber que el tiempo se va
E desistir da lutaY abandonar la pelea
Antes da última rodadaAntes del último round