Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 430

Love U Like That (Korean Version)

LAUV

Letra

Significado

Te Amo Assim (Versão Coreana)

Love U Like That (Korean Version)

Acho que estou bêbado, voltando para você, ao seu lado
취했나봐 다시 네게로 너의 곁으로
chwihaennabwa dasi negero neoui gyeoteuro

Naturalmente, como um hábito, para dentro da cama
습관처럼 자연스럽게 침대 속으로
seupgwancheoreom jayeonseureopge chimdae sogeuro

Estou enlouquecendo, tão adorável, não consigo parar
미치겠어 사랑스러워 멈출 수 없어
michigesseo sarangseureowo meomchul su eopseo

Mm, oh
Mm, oh
Mm, oh

Quando nossas bocas se encontram no pescoço
목에 입 맞출 때면
moge ip matchul ttaemyeon

Eu fico tipo, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

Quando você está nos meus braços
내 품에 널 안으면
nae pume neol aneumyeon

Eu fico tipo, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

A noite toda
둘이 밤이새도록
duri bamisaedorok

Oh meu Deus, oh meu Deus
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god

Você realmente poderia me despedaçar, mas
You could really tear me apart, but
You could really tear me apart, but

Eu te amo assim, tudo em você é lindo
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Eu te amo assim, fica rondando minha cabeça
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Até o sol nascer, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Eu te quero mais do que ontem
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Agora não vou hesitar, vou dizer tudo
이젠 고민 안할래 다 말할게
ijen gomin anhallae da malhalge

Eu te amo assim, tudo em você é lindo
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Eu te amo assim, fica rondando minha cabeça
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Até o sol nascer, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Eu te quero mais do que ontem
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Estou pronta, está tudo bem, venha até mim
준비됐어 난 okay 다가와
junbidwaesseo nan okay dagawa

Quando abro os olhos
눈을 뜨면
nuneul tteumyeon

Não sei se é um sonho ou a realidade
꿈속 인건지 현실 인건지
kkumsok in-geonji hyeonsil in-geonji

Não consigo entender
알 수 없어
al su eopseo

Quero conhecer mais sobre a sua existência
너라는 존재 더 알아갈래
neoraneun jonjae deo aragallae

Ficar mais claro
선명해져
seonmyeonghaejyeo

Claramente, queremos a mesma coisa
분명히 원해 서로 똑같이
bunmyeonghi wonhae seoro ttokgachi

Mm, oh
Mm, oh
Mm, oh

Quando nossas bocas se encontram no pescoço
목에 입 맞출 때면
moge ip matchul ttaemyeon

Eu fico tipo, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

Quando você está nos meus braços
내 품에 널 안으면
nae pume neol aneumyeon

Eu fico tipo, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

A noite toda
둘이 밤이새도록
duri bamisaedorok

Oh meu Deus, oh meu Deus
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god

Você realmente poderia me despedaçar, mas
You could really tear me apart, but
You could really tear me apart, but

Eu te amo assim, tudo em você é lindo
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Eu te amo assim, fica rondando minha cabeça
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Até o sol nascer, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Eu te quero mais do que ontem
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Agora não vou hesitar, vou dizer tudo
이젠 고민 안할래 다 말할게
ijen gomin anhallae da malhalge

Eu te amo assim, tudo em você é lindo
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Eu te amo assim, fica rondando minha cabeça
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Até o sol nascer, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Eu te quero mais do que ontem
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Estou pronta, está tudo bem, venha até mim
준비됬어 난 okay 다가와
junbidoesseo nan okay dagawa

Ooh
Ooh
Ooh

Me diga
내개 말해줘
naegae malhaejwo

Todos os seus sentimentos
모든 네 감정
modeun ne gamjeong

Ooh
Ooh
Ooh

Não consigo suportar
참을 수 없어
chameul su eopseo

Estou correndo em sua direção
너에게 달려
neoege dallyeo

Ooh
Ooh
Ooh

Segure minha mão
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo

Não me solte
놓지 말아줘
nochi marajwo

Ooh
Ooh
Ooh

Estou pronta, está tudo bem, venha até mim
준비됬어 난 okay, 다가와
junbidoesseo nan okay, dagawa

Eu te amo assim, tudo em você é lindo
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Eu te amo assim, fica rondando minha cabeça
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Até o sol nascer, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Eu te quero mais do que ontem
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Estou pronta, está tudo bem, venha até mim
준비됐어 난 okay 다가와
junbidwaesseo nan okay dagawa

Composição: Lauv / Federico Vindver / Michael Pollack / Annika Bennett / Kevin Woo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LAUV e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção