Question (feat. Travis Mills)
LAUV
Pergunta (part. Travis Mills)
Question (feat. Travis Mills)
Não é de mim que você está realmente com raiva
It’s not me you’re really mad at
Eu vejo isso nos seus olhos
I see it in your eyes
Ela sempre te deixa puto
She’s always had you pissed off
E você mantêm isso por dentro
And you hold it deep inside
Eu estou te dizendo para deixar pra lá
I’m telling you let go
Você me disse para te dar uma chance
You told me give you a chance
Para sentir a maneira que você sente, é assim que você sabe
To feel the way you feel, but so you know
Mesmo que eu não entenda muito bem
Even if I don’t quite understand
Baby, eu vou ficar
Baby, I’ll stand
Mesmo que eu esteja cego
Even if I’m blind
Eu não vou mudar de ideia
I’ll pay no mind
E baby, eu vou ficar
And baby I’ll stand
Mesmo quando você me deixa meio
Even when you drive me half
Você me deixa meio louco
You drive me half insane
Se você prometer que sim, que não é em vão
If you promise that yeah that it’s not in vain
Se você sempre fizer o mesmo por mim
If you’ll always do the same for me
Não vou questionar, questionar
I won’t question, question it
Você acha que eu sou esquecido
You think I’m oblivious
Talvez isso seja verdade
Maybe that’s true
Eu não percebo
I don’t notice
Meu coração está muito focado
My heart is too focused
Na tentativa de fazer o certo pra você
On trying to do right by you
Eu não posso controlar as ações
I can’t control the actions
De outra pessoa
Of somebody else
Não lhes dê satisfação, não
Don’t give them satisfaction, no
Apenas deixe eles na prateleira
Just leave them on the shelf
Baby, eu vou ficar
Baby, I’ll stand
Mesmo que eu esteja cego
Even if I’m blind
Eu não vou mudar de ideia
I’ll pay no mind
E baby, eu vou ficar
And baby I’ll stand
Mesmo quando você me deixa meio
Even when you drive me half
Você me deixa meio louco
You drive me half insane
Se você prometer que sim, que não é em vão
If you promise that yeah that it’s not in vain
Se você sempre fizer o mesmo por mim
If you’ll always do the same for me
Não vou questionar, questionar
I won’t question, question it
Por que as garotas de Los Angeles sempre têm esta atitude repentina?
Why do LA girls always have this attitude from out of nowhere?
Transformando nada em algo ooh garota, por favor não vá pra lá
Turning nothing into something ooh girl please don’t go there
Eu até mesmo mudei o meu número
I even changed my number
Eu não sei como elas ainda estão ligando
I don’t know how they’re still calling
Só volte para a cama, eu vou corrigir toda essa merda de manhã
Just come back to bed I’ll fix all this shit in the morning
Não é nada que eu não possa lidar
It’s nothing I can’t handle
Não quero desperdiçar estas velas
Don’t wanna waste these candles
Assim que começaramos a fazer novamente como Khaled Sandals
As soon as we get done another one like Khaled sandals
A primeira coisa que farei é certificar de que você nunca tenha que pensar duas vezes
First thing I’ll do is make sure you won’t ever second guess it
Você sabe que te amo
You know I love you
Isto não é uma pergunta
That ain’t a question
Não vou questionar, questionar
I won’t question, question it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LAUV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: