Brand New

Novidade

Brand New

Vai! Eu disse, vamos lá!Go! I said c'mon!
Mas ela não sabeBut she doesn't know
É uma corrente perigosa?Is it dangerous current?
Ela nunca viu o marShe has never seen the sea
Ela carregou em seu corpo o peso do mundoShe carried on her body world's weight
Certa vez, sua mãe disseOnce time her mom told
"Não transforme sua vida em um inferno"Don't turn you life into a hell
Não se esqueça de viver bemDon't forget to live well
É importante não fazer mal a ninguém"It's important not to do harm to anybody"
Enquanto isso, dá uma olhada nisso, babyMeanwhile, take a look this, baby
Então, para entender, lição #1:So to understand, lesson #1:
Você pode ser seu próprio amigoYou can be your friend
Se "eles" rirem de vocêIf "they" laugh about you
Aguente firme!Stick it out!
Eles abandonam todos os verdadeiros valoresThey relinguish all true values

Ei você, agora ela se sentiu novinha em folhaHey you, now she felt brand new
Mil amigos são poucosA thousand friends are few
Um inimigo é demaisAn enemy is too many
O nome dela é AmyHer name is Amy