Ma solitude.com

Minha solidão.com

Ma solitude.com

Minha solidão ponto comoMa solitude point comme
Um sol da manhãUn soleil matinal
Uma dor de cabeça no outonoUne migraine en automne
Uma aurora cinza e sujaUne aube grise et sale
O solo de trombone que vem da sala dos fundosLe solo de trombone qui vient de l'arrière-salle
Na minha memória ressoa como um caderno de baileDans ma mémoire résonne comme un carnet de bal

Minha solidão.comMa solitude.com
A luz é tão pálidaLa lumière est si pâle
A lua é como uma maçãLa lune est comme une pomme
Minha cama bem verticalMon lit bien vertical
Sobre uma nuvem de rum na floresta de sândaloSur un nuage de rhum dans les bois de santal
Como um fumante de ópio que não tá nem aíComme un fumeur d'opium qui s'en foutrait pas mal

Estar vivo me surpreende como a vida machucaEtre vivant m'étonne ce que la vie fait mal
Ela retoma o que dáElle reprend ce qu'elle donne
É a vida, é normalC'est la vie c'est normal

Minha solidão.comMa solitude.com
Minha solidão.comMa solitude.com