Return Of The Fabulous Metal Bozo Clowns

Retorno dos Fabulosos Palhaços de Metal

Return Of The Fabulous Metal Bozo Clowns

Tragam de volta o jeansBring back denim
Com patches bonitosWith lovely patches on
E bonés de menina idiotaAnd stupid girly bonnets
E Donny Osmond,And Donny Osmond,
Você realmente sabeDo you really know
O que eu gostaria de xingarWhat I'd like to twat
São aquelas bandas glam dos anos setentaAre those seventies glam bands
Com cortes de cabelo tão ruins,With haircuts so crap,
Você achava que tinha atitudeYou think you had attitude
Achou que era durãoDid you think you were tough
Você deve estar brincandoYou've got to be joking
Com um corte de cabelo assim,With haircut like muff,
Agora você se foiNow you've passed on
Com todas suas habilidades mundanasAll your worldly skills
Para a próxima geraçãoTo the next generation
Que acha que é incrível,Who think its a brill,
Entupir meus pulmõesTo block up my lungs
Entupir os banheirosBlock up the gents
Com batom e spray de cabeloWith lipstick and hairspray
Cadê os homens?Where are the men?
Você deixou para trásDid you leave behind
Como seu símboloAs your symbol token
Um monte de músicas ruinsA load of crap songs
E um poste quebrado?And a lampost that was broken?
Você sempre toca em casamentosYou're always played at weddings
No ano novo, barmitzvahs e caridadeAt new year, barmitzers and charity
Só vai embora de volta para os anos setentaJust fuck off back into the seventies
E para de me atormentar,And stop plaguing me,
Especialmente quando eu ligo a TVEspecially when I turn on the TV
E lá está você de novoAnd there you are again
Em um comercial de roupa bregaOn a naff clothing advert
Bem, melhorou, tá cheio de mulheres,Well its improved, it's full of women,
É o retorno dos palhaços de metalIt's the return of the metal bozos clowns
Aqui vemHere it comes
O grande rap do palhaçoThe big clown rap
Sobre aquelas pessoas dos anos setenta que eu quero dar um tapa,About those seventies people I want to slap,
Vander Graf AtomicVander Graf Atomic
Rooster são os primeiros da filaRooster Are first in line
Para um revólver serradoFor a sawn off shooter
Próximo da fila Noddy Holder e SladeNext in line Noddy Holder and Slade
Quanto dinheiroHow much cash
Eles querem fazer,Do they want to make,
Feliz NatalMerry Christmas
Todo mundoEverybody
Aquela música é realmente uma vergonha,That record is truly sorry,
Eles só ficam relançandoThey just keeping re-releasing
Todo ano soa ainda mais horrível,Every year it sounds even more appalling,
Os anos setenta vão para a históriaThe seventies go down In history
Como uma memória vergonhosa e embaraçosa,As a shameful embarassing
Bandas palhaçasMemory, Joker bands
Para os fracos e débeisFor the weak and feeble
A única salvaçãoThe only saving grace
Foi Pan's People,Was Pan's People,
Pelo menos algunsAt least a few
Eram realmente ótimosWere truely great
Eles escaparamThey escaped
Do destino glamouroso e brilhante,The glamorous glittered fate,
Johnny Lydon Stiv BatorJohnny Lydon Stiv Bator
MC5 ou os DitadoresMC5 Or the Dictators
Mas eles continuam relançandoBut they keep re-releasing
Todo ano soa ainda mais horrível,Every year it sounds even more appalling,
É o retorno dos palhaços de metal.It's the return of the metal bozo clowns