(Look) Like A Fool

(Parecer) Como Um Tolo

(Look) Like A Fool

Não posso negar que vou tentar vê-la hoje à noite
Can't deny I'm gonna try to see her tonight
Mesmo que eu possa parecer como um tolo
Even though I am gonna look like a fool
Porque eu vou beber
Because I'm gonna drink
Até as razões que parecerem ser uma má ida
'til the reasons it seems like a bad idea
Vou rastejar e depois desaparecer em uma caverna
All crawl off and then disappear into a cave
Com todas as minhas más ideias como o amor
With all my bad ideas like love

Vou usar uma gravata para formalizar o que eu vou fazer
I'll wear a tie to formalise what I'm gonna do
Vou colocar isso na linha e um dia sonhos se tornem realidade
I'll put it on the line and one day dreams will come true
Mas eu mesmo sei o suficiente para saber que isso não vai acontecer desta vez ou na próxima
But even I know enough to know that it won't happen this time or next
Estas são as maravilhas do sexo oposto
These are the wonders of the opposite sex
Porque eles são complexos e essa é a razão por que eu não posso ficar em casa
Cause they're complex and that's the reason why I can't stay home

Vou acordar constrangido por sua causa
I'll wake up with egg on my face for you
E eu me tornarei uma desgraça pessoal por sua causa
I'll undergo personal disgrace for you
Porque eu te quero
Cause I want you
Adormecido em uma fonte coberto em minha doença
Asleep by a fountain, covered in my sick

Eu estou no chão, garota
I'm on the ground, girl
Estou inquieto é fácil de ver
I'm thrashing 'round it's easy to see
Que isso é causado para mostrar o que você significa para mim
That this display is caused to show what you mean to me

Mas agora eles estão me levando para embora
But now they're driving me away
E me colocando em um mini-táxi não licenciado
And putting me in an unlicenced minicab
E eles estão ligando para o pai do meu melhor amigo
And they're calling my best friend's dad
Mas isso não é ruim, porque um dia você vai lembrar de mim
But that's not bad because one day you'll remember me