Beyond The Embarrassing Style

Além do Estilo Embaraçoso

Beyond The Embarrassing Style

É difícil pra você dormir à noite,Is it hard for you to sleep at night,
O pó brilha no seu sorriso?The powder glowing in your smile?
E é difícil morrer um pouco de cada vez?And is it hard to die a fraction at a time?
É só muito difícil dizer adeus?Is it just too hard to say goodbye?

Sua vida gira como um carrossel,Your life spins like a carousel,
Suas esperanças estão enterradas em um poço de desejos,Your hopes are buried in a wishing well,
Acordado em uma cova que você mesmo cavou,Awake in a grave that you dug yourself,
Continue apostando naquele cavalo que você ama,Just keep on betting on that horse you love,

Eu consigo ver a tristeza no rosto dele,I can see the sadness in his face,
Profundamente atrás dos olhos envernizados,Deep behind his lacquered eyes,
Uma verdadeira devastação tremendo na mandíbula,A real devastation quaking in his jawline,
O demônio sempre ganha vida, ganha vidaThe demon always comes alive, comes alive

Sua vida gira como um carrossel,Your life spins like a carousel,
Suas esperanças estão enterradas em um poço de desejos,Your hopes are buried in a wishing well,
Acordado em uma cova que você mesmo cavou,Awake in a grave that you dug yourself,
Continue apostando naquele cavalo que você ama,Just keep on betting on that horse you love,

Você já viu a luz do dia?Do you ever see the light of day?
Você já pensou que viveria assim?Did you ever think that you would live this way?
É só muito difícil dormir à noite?Is it just too hard to sleep at night?
É só muito difícil pra você dizer adeus?Is it just too hard for you to say goodbye?

E quando o sol se põe,And when the sun goes down,
É melhor você pintar a cidade,You better paint the town,
Você só continua montando agora,You just keep riding now,
Seu cavalo nunca vai tocar o chão,Your horse will never touch the ground,

Sua vida gira como um carrossel,Your life revolves like a carousel,
Suas esperanças estão enterradas em um poço de desejos,Your hopes are buried in a wishing well,
Vivo ou morto - é tão difícil dizer,Dead or alive - it's just so hard to tell,
Parece que você já encontrou seu infernoIt looks like you've already found your hell
Você encontrou seu infernoYou've found your hell