Key To The City

Chave Para a Cidade

Key To The City

Eu sentei com os bêbados e os viciados em velocidadeI sat with the drunks and the speed freaks
E assisti todos os drones passando.and I watched all the drones strolling by.
Sentamos na rua com nossas cervejas e nossa maconhaWe sat on the street with our beers and our weed
E sopramos nossa fumaça em direção ao céu.and we blew our smoke up towards the sky.

Eu disse: "É uma noite daquelas"I said, "It's one hell of an evening"
Com um sorriso, reclinei minha lata.with a smile and I kicked back my can.
Eles nos mandaram embora, então andamos um poucoThey shooed us away so we walked down aways
E fizemos a mesma coisa de novo.and we did the same damn thing again.

Agora, não tenho nada pelo que esperarNow, I got nothing to wait for
E só tenho tempo.and I got nothing but time.
Então vou nadar nesses riosSo I'll swim in these streams
E aquecer esses pobres interiores machucados.and warm these poor beaten insides.
Me dá a chave da cidadeGimme the key to the city
Esses olhos do meio-oeste estão mortos esta noite.These midwest eyes are dead tonight.
Esse sorriso demoníaco está prestes a explodir.This demon smile is aching to explode.

Vamos juntar nossos ossos, nossas tripas e nossos coraçõesLet's gather our bones, our guts and our hearts
E gritar para que eles nos ouçam lá nos parques.and scream so they'll hear us down in those parks.

Debaixo dessas árvoresUnder those trees
Onde os porcos se escondem e rastejamwhere the pigs lurk and crawl
Tem fogueiras e festasthere are bonfires and parties
Que estão fodendo com todos eles.that are fucking them all.
Eles dão por polegadaThey give it by the inch
E levam por milha.and take it by the mile.
É um por apanhar eIt's one for the beating and
É dois por julgamento.it's two for the trial.

Eles não têm nada pelo que esperarThey got nothing to wait for
E nós só temos tempo.and we got nothing but time
Então vou nadar nesses riosSo I'll swim in these streams
(Afogar nesses rios sujos)(Drown in these dirty streams)
(Até eu morrer)(Till I die)

Me dá a chave da cidadeGimme the key to the city

Esses olhos do meio-oeste estão mortos esta noite.These midwest eyes are dead tonight.
Esse sorriso demoníaco está prestes a explodir.This demon smile is aching to explode.
(Vamos queimar aqui a 1000 milhas de casa)(Let's burn out here 1000 miles from home)

Não estou aqui para lembrar!I ain't here to remember!
Não estou aqui para desmoronar!I ain't here to breakdown!

Me dá a chave da cidadeGimme the key to the city

Esses olhos do meio-oeste estão mortos esta noite.These midwest eyes are dead tonight.
Esse sorriso demoníaco está prestes a explodir.This demon smile is aching to explode.
Vamos queimar aqui a 1000 milhas de casa.Let's burn out here 1000 miles from home.
Eu sei o que eu tenho eI know what I got and
Eu amo o que eu sei.I love what I know.
Não espera por mim!Don't wait up!