Tradução gerada automaticamente
Navigating The Windward Passage
Lawrence Arms
Navigating The Windward Passage
drinking deathwish nights can't save this. glasseyed slackjaws scream from safe homes. i've got it wrong. time and again, song after song. you've got answers: killing to please, swooning disasters. so inventory me, drop me in your fishbowl. i'm dying to breathe through your tight pigeon hole. a dead man in dead dreams ... when i'm gone you won't miss me. you're dying to fist me out of the closet and into the fire. out of these dumb little quips that inspire. outright outrage enrages you now.
you're lifeless and sticky. kicking dead cows. fuck you sound. one shot, all wrong. one lie, all gone. so cry for yourselves, i'll die with my own help. these words are mine and this grave that we share time after time chokes my life outwhile you ask yourselves what i'm crying about. well, these tears that are falling are wetting deaf ears. you cry your protests and say i don't care. and you know what? i couldn't care less if you're repulsed through and through. a dead man in dead dreams when it's all said and done, did you really think that you were the only one? you were here before you, you'll be here when you're gone. just another lemming humming protest songs. fuck you sound.
Navegando pelo Canal Windward
bebendo noites de desejo mortal, não dá pra salvar isso. olhos vidrados, bocas abertas gritam de lares seguros. eu errei. vez após vez, música após música. você tem as respostas: matando pra agradar, desastres desmaiados. então me faça um inventário, me jogue no seu aquário. estou morrendo pra respirar pelo seu buraco apertado. um homem morto em sonhos mortos... quando eu partir, você não vai sentir minha falta. você está morrendo pra me tirar do armário e jogar no fogo. fora dessas bobagens que inspiram. a indignação aberta te enfurece agora.
você está sem vida e pegajoso. chutando vacas mortas. que se dane seu som. um tiro, tudo errado. uma mentira, tudo acabado. então chore por vocês mesmos, eu vou morrer com minha própria ajuda. essas palavras são minhas e essa cova que compartilhamos, vez após vez, sufoca minha vida enquanto vocês se perguntam sobre o que estou chorando. bem, essas lágrimas que estão caindo estão molhando ouvidos surdos. vocês choram seus protestos e dizem que não se importam. e sabe de uma coisa? eu não poderia me importar menos se você está repugnado até o osso. um homem morto em sonhos mortos, quando tudo estiver dito e feito, você realmente achou que era o único? você estava aqui antes de você, estará aqui quando você se for. só mais um lemingue cantando canções de protesto. que se dane seu som.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lawrence Arms e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: