
These Pigs Seem To Be Getting The Best Of Me
Lawrence Arms
Esses Porcos Parecem Estar Conseguindo Me Cansar
These Pigs Seem To Be Getting The Best Of Me
Às vezes eu gosto de deitar na cama e fingir que morriSometimes I like to lay in bed and pretend like I died
Às vezes fico desse jeito até o dia virar noiteSometimes I stay like that until the day becomes night
Então me abalo para levantar e me solto para voarThen I crank myself up and I set loose to fly
Como um bando de morcegos incansáveis voltando à vidaLike a bunch of restless bats finally coming to life
E os lugares são iguais, mas os rostos são novosAnd the places are the same, but the faces are new
E o meu próprio rosto fica em algum lugar entre laranja e azulAnd my own face is somewhere between yellow and blue
E estou forçando minha sorte só para ver se consigoAnd I'm pressing my luck just to see if I can
E estou apostando minha alma e perdendo de novoAnd I'm betting my soul and I'm losing again
Porque esses porcos parecem estar conseguindo me cansar'Cause these pigs seem to be getting the best of me
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansarThese fucking pigs seem to be getting the best of me
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansarThese fucking pigs seem to be getting the best of me
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doenteWith so much to love, sometimes you wind up diseased
Agora voltei ao sol e meus dedos estão raspandoNow I'm back in the sun and my fingers are scraping
E não consigo abrir o fecho, e não consigo parar a tremedeiraAnd I can't work the clasp, I can't stop the shaking
E estou fazendo aquela expressão que só apareceAnd I'm making that face that only ever happens
Quando a vida caga nas suas calças e continua cagandoWhen your life takes a shit in your pants and keeps crapping
O que aconteceu com todos os "oh, vai ficar tudo bem"?What happened to all the "oh, you'll be fines?"
O que aconteceu com todo aquele tempo de sobra?What happened to having plenty of time?
O que aconteceu com meu maldito corpo e mente?What happened to my fucking body and mind?
Eu os envenenei até a morte, mas ainda queria tentarI poisoned them dry, but I'd still like to try
Acordar amanhãTo wake up tomorrow
E me sentir crescer no solAnd to feel myself grow in the sun
Finalmente encararTo finally face all
Todo o trabalho que ainda precisa ser feitoOf the work I still need to get done
Parar de ser um medroso e correrTo quit being such a pussy and run
De volta à tempestade de onde os meus demônios vêmBack into the storm where my demons come from
Mas esses porcos parecem estar conseguindo me cansarBut these pigs seem to be getting the best of me
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansarThese fucking pigs seem to be getting the best of me
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansarThese fucking pigs seem to be getting the best of me
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doenteWith so much to love, sometimes you wind up diseased
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doenteWith so much to love, sometimes you wind up diseased
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doenteWith so much to love, sometimes you wind up diseased



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lawrence Arms e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: