As Lonesome As It Gets

Tão Solitário Quanto Pode Ser

As Lonesome As It Gets

Estou aqui sozinho na escuridãoI've been sittin' here alone in the darkness
Com o som da despedida ecoando na minha cabeçaWith the sound of goodbye ringing in my head
Não sei quanto tempo mais consigo aguentar assimI don't know how much longer I can go on like this
Estou tão solitário quanto pode ser, tão solitário quanto pode serI'm about as lonesome as it gets just about as lonesome as it gets
Já faz um tempo que estamos nos afastandoFor a long time now we've been drifting apart
Eu deveria ter ficado feliz em te ver partirI should have been glad to see you go
Mas agora que acabou e você está em um jato prateadoBut now that it's over and you're on a silver jet
Estou tão solitário quanto pode ser, tão solitário quanto pode serI'm about as lonesome as it gets just about as lonesome as it gets
Se chovesse uísque direto por quarenta dias e noitesIf it rained straight whiskey forty days and nights
Não seria o suficiente para anestesiar essa dor que sintoIt wouldn't be enough to numb this hurt I feel
Segura esse nó na minha garganta pra não me sufocarKeep this lump that's in my throat from chokin' me to death
Estou tão solitário quanto pode ser, tão solitário quanto pode serI'm about as lonesome as it gets just about as lonesome as it gets
[ guitarra - violino ][ guitar - fiddle ]
Quando eles cavarem um buraco de seis pés no chão e jogarem terra sobre mimWhen they dig a six foot hole in the ground and throw the dirt over me
Apenas deixe essas palavras marcarem meu último lugar de descansoJust let these words mark my final place of rest
Isso é tão solitário quanto pode ser, com certeza tão solitário quanto pode serThis is as lonesome as it gets damn sure as lonesome as it gets
Se chovesse uísque direto...If it rained straight whiskey...
Estou tão solitário quanto pode ser, tão solitário quanto pode serI'm about as lonesome as it gets just about as lonesome as it gets