Paint Me A Birmingham

Pinte-me uma Birmingham

Paint Me A Birmingham

Ele estava sentado ali, com o pincel na mãoHe was sitting' there, his brush in hand
Pintando ondas enquanto dançavam, na areiaPainting' waves as they danced, upon the sand
A cada pincelada, ele dava vidaWith every stroke, he brought to life
Ao azul profundo do oceano, contra o céu da manhãThe deep blue of the ocean, against the morning' sky
Eu perguntei se ele só pintava cenas do marI asked him if he only painted ocean scenes
Ele disse: por vinte dólares, eu pinto qualquer coisaHe said for twenty dollars, I'll paint you anything

Você pode me pintar uma BirminghamCould you Paint Me A Birmingham
Fazer parecer do jeito que eu planejeiMake it look just the way I planned
Uma casinha na beira da cidadeA little house on the edge of town
Com uma varanda que vai até o fimPorch going' all the way around
Coloque ela lá no balanço do quintalPut her there in the front yard swing
Vestido de algodão, faça parecer início da primaveraCotton dress make it, early spring
Por um tempo ela será, minha de novoFor a while she'll be, mine again
Se você puder me pintar uma BirminghamIf you can Paint Me A Birmingham

Ele olhou pra mim, com olhos que entendiamHe looked at me, with knowing eyes
Então pegou uma tela de uma bolsa ao seu ladoThen took a canvas from a bag there by his side
Pegou um pincel e me dissePicked up a brush, and said to me
Filho, onde você gostaria de estar nessa imagem?Son just where in this picture would you like to be
E eu disse, se houver alguma maneiraAnd I said if there's any way you can
Você pode me pintar de volta nos braços dela de novo?Could you paint me back into her arms again?

Você pode me pintar uma BirminghamCould you Paint Me A Birmingham
Fazer parecer do jeito que eu planejeiMake it look just the way I planned
Uma casinha na beira da cidadeA little house on the edge of town
Com uma varanda que vai até o fimPorch going' all the way around
Coloque ela lá no balanço do quintalPut her there in the front yard swing
Vestido de algodão, faça parecer início da primaveraCotton dress make it, early spring
Por um tempo ela será, minha de novoFor a while she'll be, mine again
Se você puder me pintar uma BirminghamIf you can Paint Me A Birmingham

Pinte-me uma BirminghamPaint Me A Birmingham
Fazer parecer do jeito que eu planejeiMake it look just the way I planned
Uma casinha na beira da cidadeA little house on the edge of town
Com uma varanda que vai até o fimPorch going' all the way around
Coloque ela lá no balanço do quintalPut her there in the front yard swing
Vestido de algodão, faça parecer início da primaveraCotton dress make it, early spring
Por um tempo ela será, minha de novoFor a while she'll be, mine again
Se você puder me pintar uma BirminghamIf you can Paint Me A Birmingham

Oh, pinte-me uma BirminghamOh paint me a Birmingham