The Weather

O clima

The Weather

Não vou falar sobre o climaI won't talk about the weather
Não com você, não estamos juntosNot with you, we're not together
Porque mesmo quando o céu está cinza, estou me sentindo azul'Cause even when the sky is gray, I'm feeling blue
E embora os ventos estejam sempre mudandoAnd though the winds are always changin'
E as nuvens estão rearranjandoAnd the clouds are rearrangin'
Uma parte de mim sempre estará apaixonada por vocêA part of me will always be in love with you

Há um incêndio em LAThere's a fire in LA
E desde que você se mudou para lá em maioAnd since you moved there back in May
Eu me pergunto, devo ligar para ver se você está certo?I wonder, should I call to see if you're right?
Sim, você está a um milhão de milhas de distânciaYeah, you're a million miles away
Mas eu ainda penso em você todos os diasBut I still think of you each day
E espero que o clima não o mantenha frio à noiteAnd hope the weather doesn't keep you cold at night

Então, eu não vou falar sobre o climaSo, I won't talk about the weather
Não, não vou falar sobre o climaNo, I won't talk about the weather

Não vou falar sobre o climaI won't talk about the weather
Não com você, não estamos juntosNot with you, we're not together
Porque mesmo quando o céu está cinza, estou me sentindo azul'Cause even when the sky is gray, I'm feeling blue
E embora os ventos estejam sempre mudandoAnd though the winds are always changing
E as nuvens estão se reorganizandoAnd the clouds are rearranging
Uma parte de mim sempre estará apaixonada por vocêA part of me will always be in love with you

Então, eu não vou falar sobre o climaSo, I won't talk about the weather
Não, não vou falar sobre o climaNo, I won't talk about the weather

Não vou falar sobre o climaI won't talk about the weather
Não com você, não estamos juntosNot with you, we're not together
E é difícil dizer se algum dia seremosAnd it's hard to say if we will ever be
Mas eu admito que meu maior medo é que o ar nunca fique claroBut I'll admit my greatest fear is that the air will never clear
Então eu só queria que pudéssemos conversar como você e euSo I just wish that we could talk like you and me

Não, não vou falar sobre o climaNo, I won't talk about the weather
Não com você, não estamos juntosNot with you, we're not together
Mas eu me pergunto se realmente terminamosBut I wonder if we're ever really through
Porque se estamos falando sobre se'Cause if we're talking about whether
Você e eu deveríamos estar juntosYou and I should be together
Oh, eu sei que sempre estarei apaixonado por vocêOh, I know I'll always be in love with you
Oh, sim, eu sei que sempre estarei apaixonado por vocêOh, yes I know I'll always be in love with you