Four Letters

Quatro Letras

Four Letters

Já passei por esse caminho antesI've been down this road before
No instante em que chegamos mais pertoThe minute that we get closer
Eu fico mais frioI get colder
Tem um anjo na minha miraGot an angel in my sight
Mas são esses demônios lá dentroBut it's these demons deep inside
Que não conseguem te segurarThey can't hold ya

E todos os meus amigos ficam se perguntando por queAnd all my friends keep on wondering why
Eu não tenteiI haven't tried
Eu me faço essa pergunta de novo e de novoI ask myself that question over again
É como se seu amor estivesse fazendo contagem regressivaIt's like your love keeps on counting down
Estou ficando sem tempo?Am I running out?
Queria que meu coração pudesse falarWish my heart could talk
Mas tá tudo na minha cabeçaBut its all in my head

Se eu tivesse mais 5 palavras, diria que queria que você fosse minhaIf I had 5 more words I'd say I wish you were mine
Mas são essas quatro letras que me seguram toda vezBut it's these four letters that hold me back every time
Pode ser que eu precise de mais 3 drinks, eu te conto o que pensoIt might take 3 more drinks I'll tell you what's on my mind
Mas se eu chegar tarde demais, meu coração se parte por uma coisaBut if I'm too late my heart breaks for this one thing
Você e euYou and I

Eu sei que você pegaria meu coração teimosoI know you'd take my stubborn heart
E você curaria todas essas cicatrizesAnd you would you heal all of these scars
Se eu deixasse você entrarIf I let you in
Se eu continuar me segurandoIf I keep on holding back
Você seria o melhor que eu nunca tiveYou'd be the best I never had
E isso me assombraAnd that haunts me

E todos os seus amigos ficam se perguntando por queAnd all your friends keep on wondering why
Eu não tenteiI haven't tried
Eu me faço essa pergunta de novo e de novoI ask myself that question over again
Eu sei que seu amor está fazendo contagem regressivaI know your love keeps on counting down
Estou ficando sem tempo?Am I running out?
Queria que meu coração pudesse falarWish my heart could talk
Mas tá tudo na minha cabeçaBut its all in my head

Se eu tivesse mais cinco palavras, diria que queria que você fosse minhaIf I had five more words I'd say I wish you were mine
Mas são essas quatro letras que me seguram toda vezBut it's these four letters that hold me back every time
Pode ser que eu precise de mais três drinks, eu te conto o que pensoIt might take three more drinks I'll tell you what's on my mind
Mas se eu chegar tarde demais, meu coração se parte por uma coisaBut if I'm too late my heart breaks for this one thing
Você e euYou and I

Seus olhos, seu olharYour eyes, your look
Sua pele, seu amorYour skin, your love
É demaisIt gets too much
E eu não sei se serei bom o suficienteAnd I don't know if I'll be good enough
Seus olhos, seu olharYour eyes, your look
Sua pele, seu amorYour skin, your love
É demaisIt gets too much
E eu não sei se serei bom o suficienteAnd I don't know if I'll be good enough

Mais cinco palavras, eu diria que queria que você fosse minhaFive more words, I'd say I wish you were mine
Mas são essas quatro letras que me seguram toda vezBut it's these four letters that hold me back every time
Pode ser que eu precise de mais três drinks, eu te conto o que pensoIt might take three more drinks I'll tell you what's on my mind
Mas se eu chegar tarde demais, meu coração se parte por uma coisaBut if I'm too late my heart breaks for this one thing
Você e euYou and I