Where My Love Goes

Onde Meu Amor Vai

Where My Love Goes

Meu amor sai do meu coração e vai na direção do vento
My love goes out of my heart and into the wind
Fora da minha guitarra e sob sua pele
Out my guitar and under your skin
Em sua casa e fora de seus fones de ouvido
Into your house and out of your headphones
É aí que o meu amor vai
That's where my love goes

Onde quer que vá, eu vou seguir
Wherever you go, I'll follow
Não se preocupe com o amanhã
Don't worry about tomorrow
Eu vou estar na sua sombra
I will be in your shadow
Andando ao seu lado todos os dias
Walking right beside you everyday

Eu vou ser o único a salvar, sim
I'll be the one to save ya
Quando eu coloquei minha caneta no papel
When I put my pen to paper
Parece que nos aproxima
Feels like it brings us closer
Mesmo quando você está tão longe
Even when you're so far away

Trens-bala e aviões
Bullet trains and aeroplanes
Eu posso escolher o caminho mais fácil
I can choose the easy way
Então, eu vou enviar um sinal só para você
So I'll send a signal just for you

Meu amor sai do meu coração e vai na direção do vento
My love goes out of my heart and into the wind
Fora da minha guitarra e sob sua pele
Out my guitar and under your skin
Em sua casa e fora de seus fones de ouvido
Into your house and out of your headphones

Meu amor sai de sua porta e entra na rua
My love goes out of your door and into the street
Descendo através do assoalho e subindo através dos seus pés
Down through the floor and up through your feet
Em seu carro e fora de seu rádio
Into your car and out of your radio
É aí que o meu amor vai
That's where my love goes

Você nunca estará sozinha
You will never be lonely
Apenas relaxe e ouça-me
Just relax and listen to me
Eu estou no ar que você respira
I'm in the air that you breathe
Estou sempre com você disfarçado
I am always with you in disguise

Trens-bala e aviões
Bullet trains and aeroplanes
Eu posso escolher o caminho mais fácil
I can choose the easy way
Então, eu vou enviar um sinal só para você
So I'll send a signal just for you

Meu amor sai do meu coração e vai na direção do vento
My love goes out of my heart and into the wind
Fora da minha guitarra e sob sua pele
Out my guitar and under your skin
Em sua casa e fora de seus fones de ouvido
Into your house and out of your headphones

Meu amor sai de sua porta e entra na rua
My love goes out of your door and into the street
Descendo através do assoalho e subindo através dos seus pés
Down through the floor and up through your feet
Em seu carro e fora de seu rádio
Into your car and out of your radio
É aí que o meu amor vai
That's where my love goes

É aí que o meu amor vai
That's where my love goes
Diga-me, você pode me ouvir agora?
Tell me, can you hear me now
Eu estou gritando tão alto
I'm screaming out so loud
Oh, ela sai do meu coração e na direção do vento
Oh, it goes out of my heart and into the wind
Fora da minha guitarra e sob sua pele
Out my guitar and under your skin
Em sua casa e fora de seu rádio
Into your house and out of your radio

Fora do meu coração e na direção do vento
Out of my heart and into the wind
Fora da minha guitarra e sob sua pele
Out my guitar and under your skin
Em sua casa e fora de seus fones de ouvido
Into your house and out of your headphones

Meu amor sai de sua porta e entra na rua
My love goes out of your door and into the street
Descendo através do assoalho e subindo através dos seus pés
Down through the floor and up through your feet
Em seu carro e fora de seu rádio
Into your car and out of your radio
É aí que o meu amor vai
That's where my love goes

Sim, é aí que meu amor vai
Yeah, that's where my love goes
Meu amor sai de sua porta e entra na rua
My love goes out of your door and into the street
Descendo através do assoalho e subindo através dos seus pés
Down through the floor and up through your feet
Em seu carro e fora de seu rádio
Into your car and out of your radio
É aí que o meu amor vai
That's where my love goes