Mes Roig

Mais Vermelho

Mes Roig

O que você tá fazendo aqui sozinhoQuè hi fas aquí tot sol
levanta e olha o que temposa´t de peus i mira el que tens
aqui do seu ladoaquí al teu costat
antes de vir ao mundoabans de venir al món
tudo era melhor, e não tinha cheiro ruimtot era millor, i no feia pudor
tudo mudoutot ha canviat
basta um olharnomes cal una mirada
pra ver bem claroper veure molt clar
tudo que aconteciatot el que passava
não sei se perceberamno se si se n´adonaren
mas com o mal que faziam assimperò amb el mal que així feien
pior nos tornavampitjor ens tornaven
e pensar que o homemi pensar que l´home
agora se vê tão homemara es veu tan home
caíram algumas folhas,varen caure algunes fulles,
e o céu estava cinzai era el cel de color plom
e aquele vermelhoi aquell color vermell
e aquele verde agonizante, quando você vê que o mundoaquell verd agonitzant, quan veus que el món
fica louco - você gostaria de fazer...es torna boig -voldries fer...
mas é que não dá!!pero es que no pots!!

Mais vermelho, manchado de sangueMés roig, tacat de sang
de gente sem coraçãode gent sense cor
só que perdeunomes que ha perdut
todo seu encanto,tot el seu encant,
mais vermelho, que chegoumés roig, que va arribar
com leis infernaisamb lleis infernals
daquele que esqueced´aquells que obliden
que também são, que também são animaisque tambe són, que també són animals
e os pobres morrerami els pobres van morir
pensando um porquê e pensando: o que eu fiz...pensant un perquè i pensant: jo que he fet...
e não descobrirami no van descubrir
que esses são pioresque aquests son pitjors
que assassinam por diversãoque assessinen x diversió
corre, animais, já nada pode ser tirado de um final tão tristecorreu animals, ja res no es pot treure de tant trist final
a montanha perde o encantola muntanya perd l´encant
manchada de sangueesquitxada per la sang
magia destruídamagia destrossada
por um ser que se diz humano...per un ésser que se´n diu humà...
Quando você vê que o mundo fica loucoQuan veus que el món es torna boig
gostaria de fazer... mas é que não dávoldries fer... pero es que no pots

E pensa que o homem agora se vê tão homem...I pensa que l´home ara es veu tan home...
Magia da tardeMàgia de la tarda
magia com lágrimas de sanguemàgia amb llàgrimes de sang
que nos fará pensar quem somosque ens fara pensar qui som
quando você vê que o mundo fica loucoquan veus que el món es torna boig
gostaria de fazer....voldries fer....