Rock And Roll

Rock And Roll

Rock And Roll

Sempre carreguei dentro de mim o rock'n'rollSempre he portat a dins meu el r´n´r
Não sei fazer nada além de tocar até o sol se pôrNo sé fer res més que tocar fins que es pon el sol
Quero tocar e viajar pelo mundo, sempre sonheiVull tocar i voltar pel món, sempre ho he somiat
E preciso sair de casa ou não vou realizar isso.I haig de marxar de casa o no ho faré realitat.

E já imagino o velho, mas pra onde você vai sem grana?I ja m´imagino el vell, però on vas tu sense peles
Se nunca estudou e muito menos trabalhouSi mai no has estudiat i molt menys has treballat
Pra onde vai com a guitarra?On vas am la guitarra?
Vai, desce do seu pedestalAu, vinga, baixa de la ´parra´
Você acha que é tão fácilEt penses que és tan fàcil
Fazer o que quiser.Fer el que et dona la gana

Isso você diz porque não me entende...Això ho dius perquè tu no m´entens...
Vou me virar, não sou um cachorroEm buscaré la vida, jo no sóc un gos
E se não tiver um rock'n'roll pra animar meu corpoI si no em queda un r´n´r per animar-me el cos
Sei que não sou ninguém e talvez nunca sejaSé que no sóc ningú i potser mai no ho sigui
Mas sempre sentirei esse ritmoPerò sempre sentiré aquest ritme
Onde quer que eu esteja.Allà on estigui

Dizem que sou louco, mas são poucos como euDiuen que sóc boig, però n´hi ha pocs que com jo
Que arriscariam tudo só pra se sentir melhorS´ho jugarien tot sols per sentir-se millor
E o tempo vai passando, e não devagarI és que va passant el temps i no a poc a poc
E não conseguiria viver sem saber quem sou.I no podria dinyar-la sense saber qui sóc

Não vou jogar na bolsa, nem ter um cadillacNo jugaré a la borsa, ni tindré un cadillac
Nunca serei o chefe, nem um grande advogadoMai podré ser el ´quefe´, ni un gran advocat
Quem diz que o que me acontece é que não sei o que queroQui diu que el que em passa és que no sé el que vull
Faz mais de meia letra que tento explicar.Fa més de mitja lletra que ho intento explicar

Pego a guitarra e me mando...Agafo la guitarra i foto el camp...
E tanto faz pra mim, não quero ficar ricoI tant se me´n dóna, que no em faci ric
Quando toco um rock'n'roll é quando mais feliz estouQuan toco un r´n´r és quan més content estic
Não quero passar a vida me sentindo malNo em vull passar la vida sentint-me malament
Se vou pro céu ou pro inferno, quero ir feliz.Si vaig al cel o a l´infern, vull anar-hi content