When It's Christmas

Quando é natal

When It's Christmas

Tem sido um longo ano
It's been a long year
Trabalho das 9 às 5
Working 9 to 5
Eu queria te ver
I meant to see you
Mas não tive tempo
But I didn't have the time

Eu tenho estado tão estressado como todos os dias
I've been so stressed out like every day
E eu nem sei porque
And I don't even know why
Só sobe e desce do jeito que a vida vai
Just ups and downs the way life goes
Poderia fazer você querer chorar
Could make you wanna cry

Janeiro está apenas frio
January's just cold
Abril não passa de chuvas
April's nothing but showers
Setembro significa que o verão acabou
September means summer's over
Estive contando as horas
I've been counting down the hours

Até natal
Until Christmas
Pendurar luzes na árvore
Hanging lights up on the tree
Quando é natal
When it's Christmas
Passando um tempo com a família
Spending time whit family

Oh natal
Oh Christmas
A magia está por toda parte
Magic's all around
A neve está no chão
Snow is on the ground
Quando é natal
When it's Christmas

Agora é a temporada
Now it's the season
Onde nós temos o dobro de amor para dar
Where we got twice the love to give
Um momento de cura
A time for healing
E transformando estranhos em amigos
And turning strangers into friends

Podemos ficar dentro de uma lareira
We can stay inside by an open fire
E beijar sob o visco
And kiss under the mistletoe
Canção de natal de um coro infantil
Carols song by a children's choir
Essas melodias nunca envelhecem
Those melodies never get old

Janeiro está apenas frio
January's just cold
Abril não passa de chuvas
April's nothing but showers
Setembro significa que o verão acabou
September means summer's over
Estive contando as horas
I've been counting down the hours

Até natal
Until Christmas
Pendurar luzes na árvore
Hanging lights up on the tree
Quando é natal
When it's Christmas
Passando o tempo com a família
Spending time with family

Oh natal
Oh Christmas
A magia está por toda parte
Magic's all around
A neve está no chão
Snow is on the ground
Quando é natal
When it's Christmas

Se passarmos mais tempo juntos
If we spend more time together
Se ficássemos no clima de doação
If we stayed in the giving mood
Se deixássemos a árvore na sala de estar
If we left the tree up in the living room

E manteve o espírito da temporada o ano todo
And kept the spirit of the season all year long
O mundo seria um lugar melhor
The world would be a better place
Não apenas em
Not just on

Natal
Christmas
Pendurar luz na árvore
Hanging light up on the tree
Quando é natal
When it's Christmas
Passando o tempo com a família
Spending time with family

Oh natal
Oh Christmas
A magia está por toda parte
Magic's all around
A neve está no chão
Snow is on the ground
Quando é natal
When it's Christmas