Así Es Mí Vida

Assim É Minha Vida

Así Es Mí Vida

Se hoje fosse como ontemSi hoy fuera como ayer
E eu só olhasse seu rosto mais uma vezY tan solo mirara tu rostro otra vez
Porque eu sei, que quando estou com vocêPorque sé, que cuando estoy contigo
De tudo eu me esqueço e sorrio outra vezDe todo me olvido y sonrío otra vez

(É, é)(Yeah, yeah)

E eu pensei, naqueles momentosY pensé, en aquellos momentos
Do nosso primeiro beijoDe nuestro primer beso
E o quão especial isso foiY lo especial que eso fue

E talvez, o tempo foi tão curtoY quizá, fue tan corto el tiempo
E o momento tão longoY tan largo el momento
E eu não consegui te contarY no te pude contar

Antes de você eu era alguémYo antes de ti era alguien
Que saía à sua procuraQue salía a buscarte
Não tinha ninguémNo tenía a nadie
Que fosse como vocêQue fuera como tú

De manhã eu penso em vocêEn las mañanas te pienso
À tarde eu te tenhoEn las tardes te tengo
À noite eu sonho com vocêLas noches te sueño
E assim é meu diaY así es mi día

(Oh-woah)(Oh-woah)
(Oh-woah-ah)(Oh-woah-ah)
(É, é)(Yeah, yeah)

E agora que você segura minha mãoY ahora que tú tomas mi mano
Não quero soltar, não quero te perderNo quiero soltarla, no te quiero perder
Porque eu sei, que quando você me abraçaPorque sé, que cuando tú me abrazas
As horas não são suficientes pra te dizer queLas horas no alcanzan para decirte que

Eu-oh antes de você era alguémYo-oh antes de ti era alguien
Que saía à sua procuraQue salía a buscarte
Não tinha ninguémNo tenía a nadie
Que fosse como vocêQue fuera como tú

De manhã eu penso em vocêEn las mañanas te pienso
À tarde eu te tenhoEn las tardes te tengo
À noite eu sonho com vocêLas noches te sueño
E assim é meu diaY así es mi día

(Oh-woah)(Oh-woah)
(Oh-woah-ah)(Oh-woah-ah)

Estou há tanto tempo te procurandoLlevo tanto tiempo buscándote
Hoje te tenho em meus braços, me olhandoHoy te tengo en mis brazos, mirándome
E não quero te soltar, estou morrendo de vontade de te beijarY no quiero soltarte, me muero por besarte
E te dizer queY decirte que

Antes de você eu era alguémAntes de ti era alguien
Que saía à sua procuraQue salía a buscarte
Não tinha ninguémNo tenía a nadie
Que fosse como vocêQue fuera como tú

De manhã eu penso em vocêEn las mañanas te pienso
À tarde eu te tenhoEn las tardes te tengo
À noite eu sonho com vocêLas noches te sueño
E assim é meu diaY así es mi día

(Oh-woah)(Oh-woah)
(Oh-woah-ah)(Oh-woah-ah)
(É, é)(Yeah, yeah)