From Birth (feat. Jjangyou)

Desde o Nascimento (feat. Jjangyou)

From Birth (feat. Jjangyou)

(Laptopboyboy)
(Laptopboyboy)
(Laptopboyboy)

Os hábitos de três anos vão até os oitenta
세 살 버릇 여든까지 가
se sal beoreut yeodeunkkaji ga
Não vou me casar, com doze anos de diferença
결혼 안 해 12살 차이랑
gyeolhon an hae 12sal chairang
Changmo desde os cinco, mas
창모는 5살 때부터지만
changmoneun 5sal ttaebuteojiman
Quando fizemos o ultrassom, eu já disse
초음파 사진 찍을 때 난 말했어
choeumpa sajin jjigeul ttae nan malhaesseo

Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Grudando em mim como se fosse argila
내게 달라붙어 like 찰흙
naege dallabuteo like chalheuk
Grudando em mim, é um leilão
내게 달라붙어 낙찰을
naege dallabuteo nakchareul
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Grudando em mim como se fosse argila
내게 달라붙어 like 찰흙
naege dallabuteo like chalheuk
Grudando em mim, é um leilão
내게 달라붙어 낙찰을
naege dallabuteo nakchareul

Edição da Mnet (huh huh)
Mnet의 편집 (huh huh)
Mnetui pyeonjip (huh huh)
Me transformando pra escapar (hey hey)
피해버리기 위해서 변신 (hey hey)
pihaebeorigi wihaeseo byeonsin (hey hey)
Minha carta (huh huh)
내 편지 (huh huh)
nae pyeonji (huh huh)
Você rasgou, você é mais idiota, ayy
찢어버린 네가 더 병신 ayy
jjijeobeorin nega deo byeongsin ayy
Giriboy, Giriboy, Giriboy
기리보이 기리보이 기리보이
giriboi giriboi giriboi
Eu sou Gopiri, Gopiri, Gopiri
난 고삐리 고삐리 고삐리
nan goppiri goppiri goppiri
Em um minuto, vou fingir ser eu mesmo
In a minute, I'm gonna pretend to me
In a minute, I'm gonna pretend to me
Você já viu alguém assim na Coreia?
이런 애를 한국에서 봤습니까
ireon aereul han-gugeseo bwatseumnikka

Ain't say, a grana tá difícil
아인세 벌이가 또
ainse beoriga tto
Me faz fazer música, obrigado
음악을 하게 만들어 아리가또
eumageul hage mandeureo arigatto
Eu sou muito pobre
I'm so very a poor
I'm so very a poor
Nunca ganhei grana com rap, yeah
랩 머니 벌어본 적 없어도 yeah
raep meoni beoreobon jeok eopseodo yeah
O microfone da minha casa tá empoeirado
우리 집 마이크는 먼지 쌓여
uri jip maikeuneun meonji ssayeo
Fazer miojo tá muito caro
끓이지 라면을 너무 비싸
kkeuriji ramyeoneul neomu bissa
Meu trampo tá me sugando, tudo corrido
내 알바 꼬라박지 다 바삐
nae alba kkorabakji da bappi

Opinião sobre criação, não
창작에 대한 견해 no
changjage daehan gyeonhae no
De qualquer forma, a faculdade é de vocês
어차피 대학은 너네 거
eochapi daehageun neone geo
A conversa com você é sempre a mesma, a mesma
너랑의 대화 뻔해 뻔해
neorang-ui daehwa ppeonhae ppeonhae
A conversa com você é sempre a mesma, a mesma
너랑의 대화 뻔해 뻔해
neorang-ui daehwa ppeonhae ppeonhae
O mundo tá pirando, ganhando grana
전세계를 돌아버려 벌어 돈
jeonsegyereul dorabeoryeo beoreo don
O que quer que eu tenha feito na vida passada com você
전생에 너랑 뭘 했든
jeonsaeng-e neorang mwol haetdeun
Antes de dormir, um beijo na bochecha
잠자기 전에 볼에 뽀뽀
jamjagi jeone bore ppoppo
Quero um aluguel de 2000
전세 2000을 원해요
jeonse 2000eul wonhaeyo

Os hábitos de três anos vão até os oitenta
세 살 버릇 여든까지 가
se sal beoreut yeodeunkkaji ga
Não vou me casar, com doze anos de diferença
결혼 안 해 12살 차이랑
gyeolhon an hae 12sal chairang
Changmo desde os cinco, mas
창모는 5살 때부터지만
changmoneun 5sal ttaebuteojiman
Quando fizemos o ultrassom, eu já disse
초음파 사진 찍을 때 난 말했어
choeumpa sajin jjigeul ttae nan malhaesseo

Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Grudando em mim como se fosse argila
내게 달라붙어 like 찰흙
naege dallabuteo like chalheuk
Grudando em mim, é um leilão
내게 달라붙어 낙찰을
naege dallabuteo nakchareul
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Grudando em mim como se fosse argila
내게 달라붙어 like 찰흙
naege dallabuteo like chalheuk
Grudando em mim, é um leilão
내게 달라붙어 낙찰을
naege dallabuteo nakchareul

Como se não fosse nada
아무것도 아닌 것처럼
amugeotdo anin geotcheoreom
Levanta e sacode a poeira
일어나 바질 털어
ireona bajil teoreo
Ainda tenho um longo caminho pela frente
나는 아직도 갈 길이 멀어
naneun ajikdo gal giri meoreo
Não fique parado, se mova
가만히 있지 말고 움직여
gamanhi itji malgo umjigyeo
Obstáculos, saiam do meu caminho
방해물들아 비켜
banghaemuldeura bikyeo
Proteja o dia que tá indo embora
사라져 가는 날 지켜
sarajyeo ganeun nal jikyeo
Incendeie meu coração
가슴 안을 불질러
gaseum aneul buljilleo

Quero, quero, quero
원해 원해 원해
wonhae wonhae wonhae
Dinheiro novo e nova fama
새로운 돈과 새로운 명예
saeroun don-gwa saeroun myeong-ye
Com novos pensamentos
새로운 생각을 가지고
saeroun saenggageul gajigo
Para um novo mundo
새로운 세계로
saeroun segyero
Distinguir o que é prejudicial e o que é benéfico
해로운 것과 이로운 게 뭔지 구분해
haeroun geotgwa iroun ge mwonji gubunhae
Não caio no poço
빠지지 않아 우물에
ppajiji ana umure
Não tô de brincadeira, sempre na moral
장난 안 해 난 매번 제대로
jangnan an hae nan maebeon jedaero

Ninguém pode me parar
아무도 날 못 멈춰
amudo nal mot meomchwo
Quanto quer que eu ganhe
얼마가 됐던 벌어
eolmaga dwaetdeon beoreo
Hoje também, suando
오늘도 땀으로 적셔
oneuldo ttameuro jeoksyeo
Nunca vou mudar, é um juramento
절대 안 변해 선서
jeoldae an byeonhae seonseo
Atravessando o túnel escuro
어두운 터널을 거쳐
eoduun teoneoreul geochyeo
Rumo ao auge que eu sempre quis
내가 원하던 정점을 향해
naega wonhadeon jeongjeomeul hyanghae
Navegando com meus parceiros
항해 동료들과 함께
hanghae dongnyodeulgwa hamkke
Sonhando, estendendo a mão pro céu pra tocar as estrelas
꿈을 꿔 하늘에 손을 뻗어 별에 닿게
kkumeul kkwo haneure soneul ppeodeo byeore dake

Os hábitos de três anos vão até os oitenta
세 살 버릇 여든까지 가
se sal beoreut yeodeunkkaji ga
Não vou me casar, com doze anos de diferença
결혼 안 해 12살 차이랑
gyeolhon an hae 12sal chairang
Changmo desde os cinco, mas
창모는 5살 때부터지만
changmoneun 5sal ttaebuteojiman
Quando fizemos o ultrassom, eu já disse
초음파 사진 찍을 때 난 말했어
choeumpa sajin jjigeul ttae nan malhaesseo

Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Grudando em mim como se fosse argila
내게 달라붙어 like 찰흙
naege dallabuteo like chalheuk
Grudando em mim, é um leilão
내게 달라붙어 낙찰을
naege dallabuteo nakchareul
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Desde a gestação, Baby Mozart
태교부터 베이비 모차르트
taegyobuteo beibi mochareuteu
Grudando em mim como se fosse argila
내게 달라붙어 like 찰흙
naege dallabuteo like chalheuk
Grudando em mim, é um leilão
내게 달라붙어 낙찰을
naege dallabuteo nakchareul

(É muito refrescante, somos K-pop, Mnet)
(Is very refresh, we are K-pop, Mnet)
(Is very refresh, we are K-pop, Mnet)