Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 56

DOMINO

Laysha

Letra

Significado

DOMINÓ

DOMINO

Conta, três, dois, um, vamos jogar
Count, 셋, 둘, 하나, let’s play
Count, set, dul, hana, let’s play

Todo mundo na fila, vem cá
모두 줄 서, come on in
modu jul seo, come on in

Se balançar, tudo vai tremer
살짝 불면 다 흔들려
saljjak bulmyeon da heundeullyeo

Se cair, vai voar, balança (apimenta isso)
넘어지면 날려 swing (spice it up)
neomeojimyeon nallyeo swing (spice it up)

Derreta esse coração fechado
닫힌 맘을 녹여
dachin mameul nogyeo

Desmonta tudo, tudo, tudo (woah-ah-ah)
Break it down, down, down (woah-ah-ah)
Break it down, down, down (woah-ah-ah)

Um impulso que não dá pra resistir em você
거부 못할 rush on you
geobu motal rush on you

Destrói tudo que você tem
다 무너뜨려 what you got
da muneotteuryeo what you got

Todo mundo se junta, respira fundo
다 모여 숨 죽여봐
da moyeo sum jugyeobwa

Agora, dessa vez (vamos lá)
지금 this time (leggo)
jigeum this time (leggo)

Não tem saída, joga o jogo
출구는 없어 play the game
chulguneun eopseo play the game

Consigo ouvir seu coração batendo
네 심장 소리가 들려
ne simjang soriga deullyeo

Levanta a cabeça, um, dois, três
고개 들어 one, two, three
gogae deureo one, two, three

Levanta a mão, um, dois, para
손을 들어 one, two, freeze
soneul deureo one, two, freeze

Vou te derrubar, na-na, na-na-na
널 무너뜨려 na-na, na-na-na
neol muneotteuryeo na-na, na-na-na

Sou como aquele dominó, peça por peça, é
I'm like that domino, piece by piece, yeah
I'm like that domino, piece by piece, yeah

Você vai caindo, peça por peça, é
넌 무너져, piece by piece, yeah
neon muneojyeo, piece by piece, yeah

Como dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum

Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum

Sou como aquele dominó, peça por peça, é
I'm like that domino, piece by piece, yeah
I'm like that domino, piece by piece, yeah

Você vai caindo, peça por peça, é
넌 무너져, piece by piece, yeah
neon muneojyeo, piece by piece, yeah

Como dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum

Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum

Vem pra cima
틈을 덮쳐와
teumeul deopchyeowa

Deixa eu pegar um pouco (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)

Rouba a alma, vamos ficar doidos (eh-oh)
혼을 뺏어, let’s get dumb (eh-oh)
honeul ppaeseo, let’s get dumb (eh-oh)

Rouba o coração, me vê explodindo (eh-oh)
맘을 뺏어, watch me blow (eh-oh)
mameul ppaeseo, watch me blow (eh-oh)

Como dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum

Vem pra cima
틈을 덮쳐와
teumeul deopchyeowa

Deixa eu pegar um pouco (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)

Rouba a alma, vamos ficar doidos (eh-oh)
혼을 뺏어, let’s get dumb (eh-oh)
honeul ppaeseo, let’s get dumb (eh-oh)

Rouba o coração, me vê explodindo (eh-oh)
맘을 뺏어, watch me blow (eh-oh)
mameul ppaeseo, watch me blow (eh-oh)

Como dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum

Vem pra cima
틈을 덮쳐와
teumeul deopchyeowa

Se der uma respirada, próximo
후하고 불면 next up
huhago bulmyeon next up

Apita, volta tudo
경적을 울려 back it up
gyeongjeogeul ullyeo back it up

Fica de olho na brecha, armadilha estranha
틈을 노려 낯선 trap
teumeul noryeo natseon trap

Em cima da sua cabeça, carimbo
너의 머리 위로 stamp
neoui meori wiro stamp

Ganhe mais, jogue menos
Win more, play less
Win more, play less

Esse jeito certinho não é meu estilo
뻔한 얌전 따윈 ain't my style
ppeonhan yamjeon ttawin ain't my style

Desmonta tudo, tudo, tudo (woah-ah-ah)
Break it down, down, down (woah-ah-ah)
Break it down, down, down (woah-ah-ah)

Um impulso que não dá pra resistir em você
거부 못할 rush on you
geobu motal rush on you

Destrói tudo que você tem
다 무너뜨려 what you got
da muneotteuryeo what you got

Todo mundo se junta, respira fundo
다 모여 숨 죽여봐
da moyeo sum jugyeobwa

Agora, dessa vez (vamos lá)
지금 this time (leggo)
jigeum this time (leggo)

Não tem saída, joga o jogo
출구는 없어 play the game
chulguneun eopseo play the game

Consigo ouvir seu coração batendo
네 심장 소리가 들려
ne simjang soriga deullyeo

Levanta a cabeça, um, dois, três
고개 들어 one, two, three
gogae deureo one, two, three

Levanta a mão, um, dois, para
손을 들어 one, two, freeze
soneul deureo one, two, freeze

Vou te derrubar, na-na, na-na-na
널 무너뜨려 na-na, na-na-na
neol muneotteuryeo na-na, na-na-na

Sou como aquele dominó, peça por peça, é
I'm like that domino, piece by piece, yeah
I'm like that domino, piece by piece, yeah

Você vai caindo, peça por peça, é
넌 무너져, piece by piece, yeah
neon muneojyeo, piece by piece, yeah

Como dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum

Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum

Sou como aquele dominó, peça por peça, é
I'm like that domino, piece by piece, yeah
I'm like that domino, piece by piece, yeah

Você vai caindo, peça por peça, é
넌 무너져, piece by piece, yeah
neon muneojyeo, piece by piece, yeah

Como dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum

Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum

Vem pra cima
틈을 덮쳐와
teumeul deopchyeowa

Sem pensar, tenta tudo (woah-oh-oh)
고민 없이 try it all (woah-oh-oh)
gomin eopsi try it all (woah-oh-oh)

Como se fosse normal, não para
당연한 듯이 멈추지 않아
dang-yeonhan deusi meomchuji ana

Sem barreiras, livre
거침없이 자유로운
geochimeopsi jayuroun

Porque não tem arrependimento
걸음 뒤 후회는 없으니까
georeum dwi huhoeneun eopseunikka

Sou como aquele dominó, peça por peça, é
I'm like that domino, piece by piece, yeah
I'm like that domino, piece by piece, yeah

Você vai caindo, peça por peça, é
넌 무너져, piece by piece, yeah
neon muneojyeo, piece by piece, yeah

Como dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum

Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum

Sou como aquele dominó, peça por peça, é
I'm like that domino, piece by piece, yeah
I'm like that domino, piece by piece, yeah

Você vai caindo, peça por peça, é
넌 무너져, piece by piece, yeah
neon muneojyeo, piece by piece, yeah

Como dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum
Like dum-di-dum, dum-di, rum-pum-pum

Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum
Dum-di-dum, dum-di, rum

Vem pra cima
틈을 덮쳐와
teumeul deopchyeowa

Deixa eu pegar um pouco (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)

Rouba a alma, vamos ficar doidos (eh-oh)
혼을 뺏어, let’s get dumb (eh-oh)
honeul ppaeseo, let’s get dumb (eh-oh)

Rouba o coração, me vê explodindo (eh-oh)
맘을 뺏어, watch me blow (eh-oh)
mameul ppaeseo, watch me blow (eh-oh)

Como dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum

Vem pra cima
틈을 덮쳐와
teumeul deopchyeowa

Deixa eu pegar um pouco (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)
Let me get some (eh-oh)

Rouba a alma, vamos ficar doidos (eh-oh)
혼을 뺏어, let’s get dumb (eh-oh)
honeul ppaeseo, let’s get dumb (eh-oh)

Rouba o coração, me vê explodindo (eh-oh)
맘을 뺏어, watch me blow (eh-oh)
mameul ppaeseo, watch me blow (eh-oh)

Como dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum
Like dum-di-dum, dum-di, rum

Vem pra cima
틈을 덮쳐와
teumeul deopchyeowa

Composição: 지성호 (Ji Seong Ho) / 정준 (Jeong Joon) / Nino. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laysha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção