Memórias de um Corredor

Recuerdo De Un Corredor

O dia está ficando mais claro, o sol está começando a aparecerVa aclarando el día, el Sol asomando
Brasas de sonhos que se consomemTizones de sueño que se van quemando

As chamas se beijam, aquecendo a águaLas llamas se besan, agua calentando
Rádio matinal, para um amigo amargoRadio tempranera, para un mate amargo

Um corredor feroz é algo inatingívelCorredor de fiero, es algo inalcanzable
Os ecos daquelas montanhas são inesquecíveisEcos de esos montes, son inolvidables
Ei, Suri Lope, para onde você vai?Oiga suri Lope' y aónde usted va yendo?
Para soltar cavalos selvagens nos pântanosA correr baguales allá en los esteros

Os céus que choram, encharcando as montanhasLos cielos que lloran mojando a los montes
E na parte mais densa, a propriedade escondeY en lo más tupido la hacienda se esconde

Pendurado no raio de algum guarda-matoColgado en el trueno de algún guardamonte
Quebrando o galho, viagens Suri LopesQuebrando la rama viaja suri Lopes

Que lindo touro castanho!Qué lindo novillo el castaño vero
Preciso cortar o couro para o meu patrãoPara mi patero he de cortar el cuero
Ei, Suri Lope, para onde você vai?Oiga suri Lope' y aónde usted va yendo?
Para soltar cavalos selvagens nos pântanosA correr baguales allá en los esteros