I, Black Widow

Eu, Viúva Negra

I, Black Widow

Dada a escolha a fazerGiven a choice to make
Dentro de um véu, envolto em segredoInside a veil, shadowed in secrecy
Olhos escuros treinados seguem um inimigoTrained dark eyes follow an enemy
Eu os observo sabendo que eles me pertencemI watch them knowing that they belong to me

Eu sou a Viúva NegraI am Black Widow
E ajo em respeito àqueles que vieram antesAnd I act in respect of those before
Eu sou a Viúva NegraI am Black Widow

Poupe-me a dignidadeSpare me the dignity
Dos milhares que morreram antesOf the thousands that died before
Sou eu a escolhida?Am I your chosen one?
Para trilhar o caminho que tantos já andaram?To tread the path that so many have walked before
Sou um tolo ou um mártir?Am I a fool or a martyr?
Meu reflexo é uma visão do certo ou do errado?Is my reflection a vision of right or wrong?
Sou um tolo ou um mártir?Am I a fool or a martyr?
Sou lembrada ou sou desprezada?Am I remembered or am I frowned upon?

Eu sou a Viúva NegraI am Black Widow
E ajo em memória àqueles que vieram antesAnd I act in the memory of those before
Eu sou a Viúva NegraI am Black Widow

Nunca vistaNever seen
Nunca mostrandoNever showing
Meu rosto é um mistérioMy face is a mystery
Ninguém deve seguirNone shall follow
Meu caminho me leva a…My path leads me to…

Envie amor para minha famíliaSend love to my family
Eles ficarão orgulhosos das missões empreendidasThey will be proud of the missions embarked upon
Serei julgada pelo meu MestreI will be judged by my Master
Ele sabe muito bem que sigo seu comandoHe knows so well that I follow his command
E o sangue está em suas mãosAnd the blood is on your hands
É o sangue dos irmãos que morreram antesIt is the blood of the brothers that died before
Eu retribuirei às minhas irmãsI will repay my sisters
Serei a salvadora de todos que morreram antesI will be saviour of all those that died before

Eu sou a Viúva NegraI am Black Widow
E ajo em respeito àqueles que vieram antesAnd I act in respect of those before
Eu sou a Viúva NegraI am Black Widow