Stories

Histórias

Stories

Lembro-me muito claramente agora, quando esta história aconteceu.
I remember quite clearly now when this story happened.
As folhas de outono foram flutuante e medido para o chão.
The autumn leaves were floating and measured down to the ground.
Recuperando-se do lago, onde usamos a nadar como crianças
Recovering the lake where we use to swim like children
No sol ousaria brilhar. Naquela época, nós costumávamos ser feliz
On the sun would dare to shine. That time, we used to be happy
Bem, eu pensei que nós éramos, mas a verdade é que,
Well, I thought we were, but the truth was that—
Você tinha saudades de me ir embora, sem se atrever a dizer-me
You had been longing to leave me, not daring to tell me
Naquela noite precioso assistindo o lago vagamente consciente
On that precious night watching the lake vaguely conscious
Você disse. História Nur estava terminando. agora eu estou aqui
You said. Nur story was ending. now I'm standing here
Ninguém para enxugar minhas lágrimas, ninguém para me manter quente
No one to wipe away my tears, no one to keep me warm
E ninguém para caminhar junto com, ninguém para me fazer sentir
And no one to walk along with, no one to make me feel
Ninguém para me fazer quando, oh! O que devo fazer?
No one to make me while, oh! What am I to do?
Eu estou aqui sozinho, não parece tão claro para mim
I'm standing here alone, it doesn't seem so clear to me
O que eu devo fazer em relação a esta ardente, meu coração
What am I supposed to do about this burning, heart of mine
Oh! Que devo fazer? ou como devo reagir? oh! diga-me por favor!
Oh! That am I to do? or how should I react? oh! tell me please!
A chuva estava matando os últimos dias de verão
The rain was killing the last days of summer
Você tinha matado o meu último suspiro de amor
You had been killing my last breath of love
Desde muito tempo atrás
Since a long time ago
Eu ainda não acho que eu sou gunna fazê-lo através de outra história de amor
I still don't think I am gunna make it through another love story
Você levou tudo para longe de mim
You took it all away from me
E lá estou, eu sabia que ia ser a ...
And there I stand, I knew I was gonna be the...
Esse deixado para trás.
The one left behind.
Mas eu ainda estou vendo o lago vagamente consciente
But still I'm watching the lake vaguely conscious
E eu sei --- minha vida está terminando.
And I know---my life is ending.