The Last Farewell

A Última Despedida

The Last Farewell

Uma vez que você era a deusa que adorávamosOnce you were the goddess we adored
Você nos aqueceu nos raios da sua luzYou have warmed us in the rays of your light
Éramos um, todos vivíamos de acordoWe were as one, we all lived in accord
E pensamos que nunca nos desuniríamosAnd we thought we would never disunite

Mas os tempos mudaram, é hora de partirmosBut times had changed, it's time for us to leave
A Wyrm chegou, seu sonho ele negouThe Wyrm has come, your dream he did negate
Por favor, deixe-nos ir, há um mundo que poderíamos tecerPlease, let us go, there's world that we could weave
Já que cada um de nós descobriu seu próprio destinoSince each of us has figured their own fate

Meu filho, pensei que meu sonho era tudo que você precisavaMy child, I thought my dream was all you need
Como é que todos vocês gostariam de ir?How could it be you all would want to go?
O mundo além é realmente perigosoThe world beyond is dangerous indeed
E eu só quero te salvar dessa desgraçaAnd I just want to save you from this woe

Mas os tempos mudaram, embora seja difícil de acreditarBut times had changed, though it's hard to believe
A Wyrm chegou, meu sonho ele negouThe Wyrm has come, my dream he did negante
Não posso deixar você ir, há um mundo cheio de tristezaCan't let you go, there's world that's filled with grief
Eu imploro, por favor, pare, até que seja tarde demaisI plead, please stop, until it is too late

Mas os tempos mudaram, embora seja difícil de acreditarBut times had changed, though it's hard to believe
(Mas os tempos mudaram, é hora de partirmos)(But times had changed, it's time for us to leave)
A Wyrm chegou, meu sonho ele negouThe Wyrm has come, my dream he did negate
(A Wyrm chegou, seu sonho ele negou)(The Wyrm has come, your dream he did negate)
Não posso deixar você ir, há um mundo cheio de tristezaCan't let you go, there's world that's filled with grief
(Por favor, deixe-nos ir, há um mundo que poderíamos tecer)(Please let us go, there's world that we could weave)
Eu imploro, por favor, pare, até que seja tarde demaisI plead, please stop, until it is too late
(Já que cada um de nós descobriu seu próprio destino)(Since each of us has figured their own fate)