Menos Vos

Menos Você

Menos Vos

Não, mami, me diz como foi que tudo mudouNo, mami dímelo, como fue que todo cambió
Não sei o que aconteceu, mas sigo aqui esperando por vocêNo sé qué pasó, pero sigo aquí esperando por vos
Você me faz gritar o nome dele e isso me machuca a vozMe tienes gritando su nombre y eso me daña la voz
Eu não sei o que aconteceu, como já não existe nós dois?Yo no sé qué pasó, ¿como ya no existe nosotros dos?

Não te reconheçoNo te reconozco
Nem me manda mensagem e isso me deixa doidoYa ni me tira y eso me tiene loco
Quero te ver pessoalmente e não só nas fotos, éYo te quiero ver en persona y no en las fotos, yeah

Não me reconheçoNo me reconozco
Eu não te esqueço, sei que você também nãoYo no te olvido, sé que tú tampoco
Já nem sei o que fazer, oh ma, pouco a pouco eu me esgotando, éYa ni sé qué hacer, oh ma, poquito a poquito me agoto, yeah

Eu queria estarYo quisiera estar
Olhando as estrelasMirando las star's
Contigo na praia, com os pés no marContigo en la playa, con los pies en el mar

Eu queria estarYo quisiera estar
Olhando as estrelasMirando las star's
Contigo na praia e mais ninguémContigo en la playa y nadie más

Posso perder tudoPuedo perderlo to'
Até o telefoneHasta el teléfono
Posso perder esse talento que tenho, até minha vozPuedo perder ese talento que tengo, hasta mi voz

Podem me tirar tudoPueden quitarme to'
Até o microfoneHasta el micrófono
Podem me tirar até o dinheiro que tenho, ma, menos vocêPueden quitarme hasta el dinero que tengo, ma, menos vos

Posso perder tudoPuedo perderlo todo
Até meu telefoneHasta mi teléfono
Posso perder esse talento que tenho, até minha vozPuedo perder ese talento que tengo, hasta mi voz

Podem me tirar tudoPueden quitarme todo
As correntes e o relógioLas cadenas y el reloj
Podem me tirar até o dinheiro que tenho, ma, menos vocêPueden quitarme hasta el dinero que tengo, ma, menos vos

Se você me ama, por que foi embora sozinha sem mim?Si tú me quieres, ¿porqué te fuiste sola sin mí?
Tomara que quando você pensar em voltar, me encontre aquiOjalá cuando tú pensas en volver me encuentres aquí
A vida continua, mas como seguir sem você?La vida sigue, ¿pero como seguir sin ti?
Se a questão é que eu te amo, ma, claro que simSi la cuestión es se te quiero, ma, claro que sí

Eu queria estarYo quisiera estar
Olhando as estrelasMirando las star's
Contigo na praia, com os pés no marContigo en la playa, con los pies en el mar

Eu queria estarYo quisiera estar
Olhando as estrelasMirando las star's
Contigo na praia e mais ninguémContigo en la playa y nadie más

Posso perder tudoPuedo perderlo to'
Até o telefoneHasta el teléfono
Posso perder esse talento que tenho, até minha vozPuedo perder ese talento que tengo, hasta mi voz

Podem me tirar tudoPueden quitarme to'
Até o microfoneHasta el micrófono
Podem me tirar até o dinheiro que tenho, ma, menos vocêPueden quitarme hasta el dinero que tengo, ma, menos vos

Posso perder tudoPuedo perderlo todo
Até meu telefoneHasta mi teléfono
Posso perder esse talento que tenho, até minha vozPuedo perder ese talento que tengo, hasta mi voz

Podem me tirar tudoPueden quitarme todo
As correntes e o relógioLas cadenas y el reloj
Podem me tirar até o dinheiro que tenho, ma, menos vocêPueden quitarme hasta el dinero que tengo, ma, menos vos