BUIO DAVANTI

ESCURIDÃO À FRENTE

BUIO DAVANTI

Beleza, ZzalaOkay Zzala

Você me deixou com um buraco no peito com sua última fraseMi hai fatto un buco addosso con la tua ultima frase
No coração, tenho um ponto vermelho de um laserSul cuore ho un punto rosso di una luce laser
E o céu se torna um abismoE il cielo diventa voragine
Vou me sentir no meio das correntezasMi sentirò in mezzo alle rapide

Se de repente seus olhos cheios de lágrimas explodissemSe improvvisamente scoppiassero i tuoi occhi gonfi di lacrime
E se os dias não passassem, não tenho certeza se entenderiaE se i giorni non mi passassero, non sono sicuro che capirei
Porque passamos a vida toda nos odiandoPerché abbiamo passato tutta la vita ad odiarci
Pensar que tínhamos todas as noites pela frentePensare che avevamo tutte le notti davanti

Não me diga com quem você está esta noiteTu non farmi sapere con chi sei stasera
Porque eu não perdoariaPerché non lo perdonerei
Quebraria as correntes, até a atmosferaSpezzerei le catene, pure l'atmosfera
Mas depois eu me envergonharia, eiMa poi me ne vergognerei, ehi
Toda a vida nos odiandoTutta la vita ad odiarci
E me sinto como se estivesse em um túnel com a escuridão à frenteE mi sento come in un tunnel col buio davanti
Se olhar no esquecimento, sabe que eu estou aquiSe guardi nell'oblio, sai che ci sono io
E você está aí, não falando com os outrosE ci sei tu che non parli con gli altri

Estou por aí à noite com os faróis apagadosSono in giro la notte con i fari spenti
No som, tem uma música do Wu-Tang ClanNelle stereo c'è un pezzo del Wu-Tang Clan
Brigo com meu humor, sobe e desceLitigo con l'umore, fa sali e scendi
Como em um carrossel de parque de diversõesCome sopra la giostra di un luna park
Sou o tipo que conta alguns milhõesSono il tipo che conta qualche milione
Depois acaba morrendo em uma PorschePoi finisce che muore sopra a una Porsche
E te levo pra jantar, escolhe o melhorE ti porto al risto', scegli il migliore
Assim você deixa meu coração sob a tampaCosì mi lasci il cuore sotto la cloche

E começo a pensar que já é tarde demais pra me arrependerE comincio a pensare sia troppo tardi oramai per rimpiangermi
Quanto mais penso, mais quero fugirPiù ci penso e più vorrei scappare via
Desse lugar onde desperdiçam anjosDa 'sto posto in cui sprecano gli angeli
Parece que estamos revezando pra errarSembra quasi che facciamo a turni ad essere sbagliati
Não sei como você consegue, mas com os olhos você pode me despirNon so come riesci, ma tu con gli occhi puoi spogliarmi

Não me diga com quem você está esta noiteTu non farmi sapere con chi sei stasera
Porque eu não perdoariaPerché non lo perdonerei
Quebraria as correntes, até a atmosferaSpezzerei le catene, pure l'atmosfera
Mas depois eu me envergonharia, eiMa poi me ne vergognerei, ehi
Toda a vida nos odiandoTutta la vita ad odiarci
E me sinto como se estivesse em um túnel com a escuridão à frenteE mi sento come in un tunnel col buio davanti
Se olhar no esquecimento, sabe que eu estou aquiSe guardi nell'oblio, sai che ci sono io
E você está aí, não falando com os outrosE ci sei tu che non parli con gli altri

Te ligo assim que posso, agora me deixa em pazTi chiamo appena posso, ora lasciami stare
E não grite comigo ou eu explodo como um gêiserE non mi urlare addosso o esplodo come un geyser
Ainda tenho páginas pra escreverHo ancora da scrivere pagine
E sei fazer parecer fácilE so farlo sembrare facile

Não me diga com quem você está esta noiteTu non farmi sapere con chi sei stasera
Porque eu não perdoariaPerché non lo perdonerei
Quebraria as correntes, até a atmosferaSpezzerei le catene, pure l'atmosfera
Mas depois eu me envergonharia, eiMa poi me ne vergognerei, ehi
Toda a vida nos odiandoTutta la vita ad odiarci
E me sinto como se estivesse em um túnel com a escuridão à frenteE mi sento come in un tunnel col buio davanti
Se olhar no esquecimento, sabe que eu estou aquiSe guardi nell'oblio, sai che ci sono io
E você está aí, não falando com os outrosE ci sei tu che non parli con gli altri