MALE DA VENDERE

MALE PARA VENDER

MALE DA VENDERE

Você vai descobrir que gente como eu vive até sem desejosScoprirai che quelli come me vivono anche senza desideri
Vou contar meus segredos só pra você, só me pergunto se você acreditaDirò i miei segreti solo a te, mi domando solo se mi credi
Fiz uma grana nesse fim de semana, quase tudo gasto ontemHo fatto un po' di soldi 'sto weekend, quasi tutti quanti spesi ieri
Vamos passar a noite num motel, posso te dar o que você pedirPassiamo la notte in un motel, posso darti quello che mi chiedi
Faz um tempo que não me dou um tempoÈ un tot che non mi do uno stop
Vou entender com o tempo, um instante que eu desçoLo capirò nel tempo, un attimo che scendo
Eu vivo num lugar e nem sempre é o melhorIo vivo in uno spot e non è sempre il top
Você é o batimento que eu procuro no trânsito do centroSei il battito che cerco nel traffico del centro

Mas eu te juro que me sinto um idiotaMa ti giuro che mi sento uno stupido
Dizendo no seu ouvido coisas que nunca posso falar em públicoA dirti all'orecchio le cose che non posso mai dire in pubblico
E tudo vai pro espaço se eu não estiver sóbrioE tutto va in fumo se io non sono lucido
Mas não quero ser o primeiro, nem o último: Eu serei o únicoMa non voglio essere il primo, né l'ultimo: Io sarò l'unico

Sei que tudo pode acontecerSo che tutto può succedere
Mas não sei no que acreditarMa non so che cosa credere
Vai acabar tudo em merdaFinirà tutto a puttane
Estarei perdido por essas ruasSarò perso per 'ste strade
Com o mal que eu tenho pra venderCon il male che ho da vendere
Vai, vamos jogar fora as máscarasDai, buttiamo via le maschere
Eu não queria te ofenderIo non ti volevo offendere
Te daria até a peleTi darei pure la pelle
E roubaria as estrelasE ti ruberei le stelle
Se eu soubesse como descerSe sapessi come scendere

Parece que ter sucesso só traz mais culpaSembra che fare successo renda solo più colpevole
E te olham diferente como se você tivesse um demônio feioE ti guardano diverso come avessi un brutto demone
Você não sabe o quanto eu detesto esse planeta, tudo regrasNon sai quanto lo detesto 'sto pianeta, tutto regole
Mas, apesar disso, você continua sendo um ponto fracoPerò, nonostante questo, tu rimani un punto debole
Se nos derem uma condenação, não estaremos entre os arrependidosSe ci danno una condanna, non saremo tra i pentiti
Nos darão uma medalha por não termos mentidoCi daranno una medaglia per non esserci mentiti
Enquanto a galera fala, vamos rasgar nossas roupasMentre qua la gente parla, noi strappiamoci i vestiti
E transar até o amanhecer, vou dizer que fomos atropeladosE scopiamo fino all'alba, dirò che ci hanno investiti

É tarde pra te dizer que as coisas mudamÈ tardi per dirti che le cose cambiano
Sei que você se sentia instável, minhas palavras te enganamSo che ti sentivi instabile, le mie parole ti ingannano
Consigo preencher as páginas quando os pensamentos me atormentamRiesco a riempire le pagine quando i pensieri mi dannano
Se você chorar um mar de lágrimas, vou acabar como o DynamoSe piangi un mare di lacrime, faccio la fine di Dynamo

Sei que tudo pode acontecerSo che tutto può succedere
Mas não sei no que acreditarMa non so che cosa credere
Vai acabar tudo em merdaFinirà tutto a puttane
Estarei perdido por essas ruasSarò perso per 'ste strade
Com o mal que eu tenho pra venderCon il male che ho da vendere
Vai, vamos jogar fora as máscarasDai, buttiamo via le maschere
Eu não queria te ofenderIo non ti volevo offendere
Te daria até a peleTi darei pure la pelle
E roubaria as estrelasE ti ruberei le stelle
Se eu soubesse como descerSe sapessi come scendere