洛杉矶

Los Angeles

洛杉矶

Dirijo meu carro, te levo pra Los Angeles
Drive my car 带你一起到洛杉矶
Drive my car dài nǐ yīqǐ dào Luòshānjī
Sentindo o vento, vendo a paisagem pela janela
吹着风 和你看车窗的风景
chuī zhe fēng hé nǐ kàn chē chuāng de fēngjǐng
Deitado no topo de Hollywood, olhando as estrelas
看星空就躺在好莱坞山顶
kàn xīngkōng jiù tǎng zài Hǎoláiwù shāndǐng
Você não sabe, só nós dois aqui
You don't know, there just you and me
You don't know, there just you and me
Dirijo meu carro, te levo pra Los Angeles
Drive my car 带你一起到洛杉矶
Drive my car dài nǐ yīqǐ dào Luòshānjī
Sentindo o vento, vendo a paisagem pela janela
吹着风 和你看车窗的风景
chuī zhe fēng hé nǐ kàn chē chuāng de fēngjǐng
Deitado no topo de Hollywood, olhando as estrelas
看星空就躺在好莱坞山顶
kàn xīngkōng jiù tǎng zài Hǎoláiwù shāndǐng
Você não sabe, só nós dois aqui
You don't know, there just you and me
You don't know, there just you and me

Essa vida é tão maravilhosa
This is so wonderful life
This is so wonderful life
Abrindo os olhos com você ao meu lado
睁开眼有你by my side
zhēng kāi yǎn yǒu nǐ by my side
Sem você na festa, eu me sinto deslocado
没你的party 我都感觉不自在
méi nǐ de party wǒ dōu gǎnjué bù zìzài
Não tenho uma Maserati, mas tenho uma moto
我没有玛莎拉蒂但有motorbike
wǒ méiyǒu mǎshālādì dàn yǒu motorbike
Não, qual é o problema?
No, what's the matter
No, what's the matter
Não-não, qual é o problema?
No-no, what's the matter
No-no, what's the matter
Por você, eu posso ser melhor
For you, I can be better
For you, I can be better
Fica tranquila, não sou um cara mau
放心吧 我不是坏人
fàngxīn ba wǒ bù shì huàirén
Estou te esperando lá embaixo, é (hey)
我在楼下等你 yeah (hey)
wǒ zài lóuxià děng nǐ yeah (hey)
Liguei o rádio (ho)
打开了radio (ho)
dǎkāi le radio (ho)
Quando você estiver pronta, é
When you are ready, yeah
When you are ready, yeah
Vamos lá, entra no carro, aqui vamos nós (skr)
Come on 上车吧 here we go (skr)
Come on shàng chē ba here we go (skr)
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
Me avise
Let me know
Let me know
É (é-é)
Yeah (yeah-yeah)
Yeah (yeah-yeah)
Sabor de morango, é
草莓味道 yeah
cǎoméi wèidào yeah
O resto do sorvete e chantilly ainda tá no canto da boca, é
剩下的冰淇淋奶油还在嘴角 yeah
shèng xià de bīngqílín nǎiyóu hái zài zuǐjiǎo yeah

Dirijo meu carro, te levo pra Los Angeles
Drive my car 带你一起到洛杉矶
Drive my car dài nǐ yīqǐ dào Luòshānjī
Sentindo o vento, vendo a paisagem pela janela
吹着风 和你看车窗的风景
chuī zhe fēng hé nǐ kàn chē chuāng de fēngjǐng
Deitado no topo de Hollywood, olhando as estrelas
看星空就躺在好莱坞山顶
kàn xīngkōng jiù tǎng zài Hǎoláiwù shāndǐng
Você não sabe, só nós dois aqui
You don't know, there just you and me
You don't know, there just you and me
Dirijo meu carro, te levo pra Los Angeles
Drive my car 带你一起到洛杉矶
Drive my car dài nǐ yīqǐ dào Luòshānjī
Sentindo o vento, vendo a paisagem pela janela
吹着风 和你看车窗的风景
chuī zhe fēng hé nǐ kàn chē chuāng de fēngjǐng
Deitado no topo de Hollywood, olhando as estrelas
看星空就躺在好莱坞山顶
kàn xīngkōng jiù tǎng zài Hǎoláiwù shāndǐng
Você não sabe, só nós dois aqui
You don't know, there just you and me
You don't know, there just you and me

Não atende o telefone, garota, você me deixa maluco
不接电话 girl, you make me psycho
bù jiē diànhuà girl, you make me psycho
Você sabe que eu não confio em você sozinha lá fora
你知道的我不放心你自己在外头
nǐ zhīdào de wǒ bù fàngxīn nǐ zìjǐ zài wàitóu
Atravessando o Pacífico, eu também vou te encontrar
穿过了太平洋 我也会find you
chuānguò le tàipíngyáng wǒ yě huì find you
Se você quiser me achar, é só olhar pra cima
如果你想找到我 那就抬头
rúguǒ nǐ xiǎng zhǎodào wǒ nà jiù táitóu

Olha pra mim, vamos à praia aproveitar o bom tempo
Look at me 去沙滩享受好天气
Look at me qù shātān xiǎngshòu hǎo tiānqì
Não consigo te achar, onde você tá? Não entendo, baby, o que você quer dizer
找不到你 在哪里 搞不懂, baby, what you mean
zhǎo bù dào nǐ zài nǎlǐ gǎo bù dǒng, baby, what you mean
Olha pra mim, ay, eu não sou tão bom quanto ele
Look me, ay 我没有他好
Look me, ay wǒ méiyǒu tā hǎo
Oh, ay, não fique brava por eu te incomodar
Oh, ay 别嫌我打扰
Oh, ay bié xián wǒ dǎrǎo

Dirijo meu carro, te levo pra Los Angeles
Drive my car 带你一起到洛杉矶
Drive my car dài nǐ yīqǐ dào Luòshānjī
Sentindo o vento, vendo a paisagem pela janela
吹着风 和你看车窗的风景
chuī zhe fēng hé nǐ kàn chē chuāng de fēngjǐng
Deitado no topo de Hollywood, olhando as estrelas
看星空就躺在好莱坞山顶
kàn xīngkōng jiù tǎng zài Hǎoláiwù shāndǐng
Você não sabe, só nós dois aqui
You don't know, there just you and me
You don't know, there just you and me
Dirijo meu carro, te levo pra Los Angeles
Drive my car 带你一起到洛杉矶
Drive my car dài nǐ yīqǐ dào Luòshānjī
Sentindo o vento, vendo a paisagem pela janela
吹着风 和你看车窗的风景
chuī zhe fēng hé nǐ kàn chē chuāng de fēngjǐng
Deitado no topo de Hollywood, olhando as estrelas
看星空就躺在好莱坞山顶
kàn xīngkōng jiù tǎng zài Hǎoláiwù shāndǐng
Você não sabe, só nós dois aqui
You don't know, there just you and me
You don't know, there just you and me