Tradução gerada automaticamente
Watch The Tapes
LCD Soundsystem
Watch The Tapes
Read all the pamphlets and watch the tapes
i get all confused when you mix up the dates....
woah!
don't gimme the pretend you come for the weekend
and you stay for the week
you say that you hate it but that's how you made it
just keep it oblique
we're both high high high, high high on lemon sips
we're all suh-suh-suh sucked-in-by parlour tricks
oh the people deceive you the kids never leave
cuz you make them at home
you try to appease them and they show you the stick
but still you pick up the phone
but hey man, you can take it
as long as they don't shove you out in the cold
it's not getting better, no it's not getting better, man
it's just getting old
ah ooh! we do what we're programmed to do--
hey we do what we're told
i never remember to carry my book when i get on the bus
you never forget it's your time to collect
when they are making a fuss
we're both high high high, high high on lemon sips
we're all high high high, high high on wiggling hips
ah ooh! you break off your plans for the weekend
and ah oh! you can tell them the dates
but that don't mean they're letting you go
don't gimme the pretend you come for the weekend
and you stay for the year
avoid all the plans cuz we're making our day jobs
into a steady career
we're both high high high, high high on lemon sips
we all claw claw claw, cli-climb-on to sinking ships
and ah ooh! avoid all the cold sideways glances
and ah ooh! celebrate! celebrate! celebrate!
and then turn to stone
read all the pamphlets and watch the tapes
you turn 25 and now you're all out of escapes
c'mon
hey the rock writer told me to tell you:
"though you're great and you're brave
you still lack that which makes you a star."
read all the pamphlets and watch the tapes
we all get a little drunk and then we act like apes
ow!
Assista às Fitinhas
Leia todos os panfletos e assista às fitinhas
fico todo confuso quando você mistura as datas....
woah!
don't gimme the pretend you come for the weekend
e você fica a semana inteira
eu sei que você odeia, mas foi assim que você fez
apenas mantenha em sigilo
estamos todos chapados, chapados, chapados, chapados em goles de limão
estamos todos sugados, sugados, sugados por truques de salão
oh, as pessoas te enganam, as crianças nunca vão embora
porque você faz delas sua casa
você tenta agradá-las e elas te mostram o bastão
mas mesmo assim você atende o telefone
mas ei, cara, você pode aguentar
contanto que não te empurrem pra fora no frio
não tá melhorando, não, não tá melhorando, cara
só tá ficando velho
ah ooh! fazemos o que fomos programados pra fazer--
e aí, fazemos o que nos mandam
nunca lembro de levar meu livro quando entro no ônibus
você nunca esquece que é sua vez de cobrar
quando eles estão fazendo barulho
estamos todos chapados, chapados, chapados, chapados em goles de limão
estamos todos chapados, chapados, chapados, chapados em quadris balançando
ah ooh! você desmarca seus planos pro fim de semana
e ah oh! você pode contar as datas
mas isso não significa que eles vão te deixar ir
don't gimme the pretend you come for the weekend
e você fica o ano inteiro
evite todos os planos porque estamos transformando nossos empregos diários
em uma carreira estável
estamos todos chapados, chapados, chapados, chapados em goles de limão
nós todos arranhamos, arranhamos, arranhamos, escalamos navios afundando
e ah ooh! evite todos os olhares frios e de lado
e ah ooh! celebre! celebre! celebre!
e então se transforme em pedra
leia todos os panfletos e assista às fitinhas
você faz 25 e agora tá sem saídas
vamos lá
hey, o escritor de rock me disse pra te contar:
"embora você seja incrível e corajoso
você ainda falta aquilo que te faz uma estrela."
leia todos os panfletos e assista às fitinhas
nós todos ficamos um pouco bêbados e então agimos como macacos
ow!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LCD Soundsystem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: