Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 83

Cruda Realidad

Lds Rivas

Letra

Crua realidade

Cruda Realidad

Cansei do lixo da vida em que vivo!Ya me canse de la basura de la vida en la que vivo!
E eu não sei como começo a desacelerar, mas continuoY no sé cómo empiezo a andar con paso lento pero sigo
A melancolia ataca quando estou adormecendoMelancolía ataca cuando estoy quedandome dormido
Mas a insônia todas as noites sempre foi meu casaco!Pero el insomnio todas las noches siempre ha sido mi abrigo!

Eu ouço vozes em minha mente é que estou enlouquecendo!Escucho voces en mi mente es que me estoy quedando loco!
Lds Rivas, é você quem está falando comigo ou estou errado?Lds Rivas, eres tú quien me habla o es que me equivoco?
De madrugada sei que é a melhor hora para escrever!De madrugada se que es el mejor momento pa escribir!
Mas hoje me sinto só e triste, por favor, deixe-me dormir!Pero hoy me siento solo y triste porfa déjame dormir!

É a melhor hora para expressar tudo o que sinto!Es el mejor momento para expresar todo lo que siento!
Já que sou eu que me apego aos seus próprios sentimentos!Ya que soy yo quien se aferra a sus propios sentimientos!
Você sabe como me tentar com a base e aquele baixo por agoraSabes tentarme con la base y ese bajo de momento
E é hora de tirar tudo o que tenho dentroY es momento de sacar todito lo que tengo dentro

Amor, amor em declínio, em perigo de extinção!Amor, amor en decadencia, en peligro de extinción!
E as migalhas que sobraram sufocam o coraçãoY las migajas que quedaron asfixian al corazón
Se eu não te amo de uma vez, baby, por favor, tenha paciência comigo!Si no te amo de golpe, nena please, tenme paciencia!
Porque não confio neste mundo de aparência!Porque no confío en este mundo de apariencia!

Realidade crua, realidade crua em que vivemos!Realidad cruda, cruda realidad en la que vivimos!
O dinheiro compra felicidade e amigos!El dinero compra la felicidad y los amigos!
Mas quando você está quebrado e não tem onde se agarrar!Pero cuando estas quebrado y no tengas donde agarrar!
Aí a dura realidade vai bater em você no peito!Allí te va a golpear en el pecho la cruda realidad!

Aja bem, que a vida é uma só!Actúa bien, que la vida es solo una!
É hora de você entender que não vive na Lua!Es hora de que entiendas que no vives en la Luna!
É essa hora, você não pode voltar!Es que el tiempo, no se puede retroceder!
O presente depende do que fizemos ontem!El presente depende de lo que hicimos ayer!

Sempre estive sozinho e só assim permaneci!Yo siempre he estado solo, y solo así me he mantenido!
E obrigado àqueles de cora que estiveram comigo!Y gracias a los que de cora han estado conmigo!
E posso estar rodeado de tantos hipócritas!Y puede que yo esté rodeado de tanto hipocrita!
Mas eles são apenas lixo do meu ponto de vista!Pero solamente son basura desde mi óptica!

No amor um lixo!En el amor una basura!
E embora eu tenha amado muitos, não fiquei com nenhum!Y aunque he amado a muchas me he quedado con ninguna!
E meu ex ao fim de um tempo começa a me ligarY mi ex al fin de un tiempo me comienza a llamar
Perguntar como estou, nunca deixa de me surpreenderPreguntando como estoy, que no me deja de extrañar

Você estragou tudo tantas vezes que até eu fico malLa has cagado tantas veces que hasta yo me veo mal
Deixe-me rir um pouco do seu jeito de amar!Deja que me ría un rato de tu forma de amar!
O que você acha? Essa vida não tem fim?Que creias? Que la vida, no tiene desenlace?
E você me chama com que coragem para poder consertar!Y me llamas con que valor para poder hacer las paces!

Amo tanto quanto quando um macaco se agarra ao galho!Amo tanto como cuando un mono a su rama se aferra!
E já tive que chorar tantas vezes pela mesma vadia!Y me ha tocado llorar tantas veces por la misma perra!
E não é que eu veja todas as mulheres iguais!Y no es que yo vea todas las mujeres por igual!
Mas porque quando eu dou tudo, sempre dá erradoSino porque cuando entrego todo, siempre me va mal

Aqueles que seguiram meus passos, acho que mudaram com o tempoLos que siguian mis pasos creo que los cambiaron con el tiempo
E estou tentando fazer certo para não dar um mau exemplo!Y yo tratando de hacerlo bien pa no darles mal ejemplo!
Tenho sangrado muito por sempre ver minha família juntaMe he desangrado tanto pa ver siempre a mi familia unida
E vou fazer isso até ficar sem sangue, ou seja, até ficar sem vida!Y lo haré hasta quedar sin sangre, o sea hasta quedar sin vida!

Aja bem, que a vida é uma só!Actúa bien, que la vida es solo una!
É hora de você entender que você não vive na Lua!Es hora de que entiendas que no vives en la Luna!
É essa hora, você não pode voltar!Es que el tiempo, no se puede retroceder!
O presente depende do que fizemos ontem!El presente depende de lo que hicimos ayer!

OcotepeRap StudiosOcotepeRap Estudios
EDWBEATS ProduçõesEDWBEATS Productions
Lds RivasLds Rivas
RrruaruaffRrruaruaff


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lds Rivas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção