Sore Dake de

Só Isso

Sore Dake de

Na manhã de orvalho, no parque molhado, eu vi aquela pessoaAsatsuyu ni nureta kouen de ano hito wo mikaketa ne
Dizem que ela voltou pra essa cidade, mas não sei se é verdadeKono machi e kaette kita to uwasa todoiteta kedo

Foi difícil, aqueles dias distantes, de mãos dadas, caminhando com a criançaKurushikatta tooi hibi te wo tsunagi kodomo to aruku
O sorriso que não muda vai se desfazendoKawaranai egao ni tokete yuku
Aquela estação em que nos amamos não vai voltar maisAishiatta ano kisetsu mou modori wa shinai kara
Se é felicidade, só isso já tá bomShiawase nara tada sore dake de yokatta

"Estava tudo bem..." se eu pudesse ouvir essa voz de novo"Genki de ita no..." nante yobitomerareta nara
Aquela lembrança me faz querer chorarNatsukashii sono koe ni namida koboresou dakara

A luz do sol filtrada pela folhagem, eu sigo em frente sem olhar pra trásKomore bi furi sosogu michi furimukazu daette yuku
Abracei a lembrança da juventudeSeishun no omokage dakishimete
Pra que essa cor não se desbote em meu braço, em meu peitoKono ude ni kono mune ni iroasete shimawanai you
Eu guardo com carinhoTaisetsu ni shimatte

E assim o tempo vai passando, rostos desconhecidos se cruzandoSoushite toki wa nagarete yuku mishiranu kao de surechigatte yuku
Sempre tive medo de não sentir nadaNani mo kanji naku naru koto ga zutto kowakatta kedo

A luz do sol filtrada pela folhagem, eu sigo em frente sem olhar pra trásKomore bi furi sosogu michi furimukazu aruite yuku
Abracei a lembrança da juventudeSeishun no omokage dakishimete
Pra que essa cor não se desbote em meu braço, em meu peitoKono ude ni kono mune ni iroasete shimawanai you
Ah, eu guardo com carinho, com muito carinhoAa taisetsu ni taisetsu ni shimatte

Aquela estação em que nos amamos não vai voltar maisAishiatta kisetsu mou modori wa shinai kara
Se eu estou feliz, entãoShiawase de iru no nara
Só isso já tá bom, só isso já tá bomTada sore dake de sore dake de yokatta

Se é felicidade, só isso já tá bom.Shiawase nara sore dake de yokatta