La Folie

A Loucura

La Folie

Vem me dizer, ela, se protegeViens me dit elle, protège toi
Debaixo das minhas duas asas que não voamSous mes deux ailes qui ne volent pas
Com uma ironia, anda bem quietoD'une ironie marche bien sage
Longe das fantasias, longe das viagensLoin des rêveries loin des voyages
Dorme sob minhas penas, bem devagarDors sous mes plumes petit petit
Dos resfriados, dos resfriados, bem protegidoDes rhumes des rhumes bien a l'abri

A loucura é ver a vida como ela éLa folie c'est de voir la vie telle qu'elle est
A loucuraLa folie

Vem, diz a galinha, no meu casuloViens dit la poule, dans mon cocon
Faz uma multidão de pintinhos loirosFais moi des foules de poussins blonds
Encolhe teus desejosRecroqueville tes appétits
Trabalho, família, chefe, pátriaTravail famille patron patrie
Conquistador, fuja do SolConquistador fuis le Soleil
Dorme, homem pequeno, vê que eu vigioDors petit homme tu vois je veille

A loucura é ver a vida como ela éLa folie c'est de voir la vie telle qu'elle est
A loucuraLa folie

Não brigue mais, não procureNe te bats plus ne cherche pas
O supérfluo reduz seus passosLe superflu réduit tes pas
Se você é galo, cante de diaSi tu es coq chante le jour
Mas na sua casca, mas no seu quintalMais dans ta coque mais dans ta cours
Esqueça as lobas, o amor que mordeOublie les louves l'amour qui mord
Que eu te proteja até a morteQue je te couve jusqu'à la mort

A loucura é ver a vida como ela éLa folie c'est de voir la vie telle qu'elle est
A loucuraLa folie
A loucura é ver a vida como ela éLa folie c'est de voir la vie telle qu'elle est
A loucuraLa folie