Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 595

Degenesis (Amor & Seuche)

Le Grand guignol

Letra

Degenesis (Amor & Praga)

Degenesis (Amor & Seuche)

Era uma vez uma tragédia, nossos mais valentes voltaramOnce upon a tragedy our bravest returned
De terras agora esquecidas e desoladasFrom grounds now forgotten and forlorn
Com rostos cansados, mas um brilho nos olhosWith haggard faces, but a gleam in their eyes
Entraram em nossa cidadela, mas não sozinhos...They entered our citadel, yet not alone...
Do platô das muralhas, eu avistoFrom the plateau of the battlements, I espy
Flores negras grudadas na pele, retratando seu panoBlack flowers clinged to the skin, depicting their cloth
Um legado absurdo dos subjugadosAn absurd legacy of the subdued
Flui através de seus corações galopantesStreams through their galloping hearts
...O precursor de um drama latente...The precursor of a latent drama
Virgens, bardos e tolos aguardam sua cenaVirgins, bards and fools await their scene
Enquanto dentes são triturados em tecido muscularAs teeth are chopped in muscle tissue
Fusão voluptuosa de saliva e espermaVoluptuous fusion of saliva and sperm
Falo e carne, fome e desejoPhallus and flesh, hunger and lust
Orgia infernal de carne decadenteInfernal orgy of decadent meat
Yersinia Pestis - reveladaYersinia Pestis - unveiled
Lá em cima da festa, escondida nas nuvensHigh above the feast, hidden in the clouds
A foice da lua espreita, ameaçando decapitarMoon's sickle lurks, threatening to behead
Odor suculento é engolido pelo fedor da decomposiçãoSucculent odours are swallowed by the stench of decay
A foice dançante se junta ao jogo carnalThe dancing scythe joins the carnal play
"Assim como eu fui, você é,"Such as I was you are,
E assim como eu sou, você seráAnd such as I am you will be
Riqueza, honra e poder não têm valorWealth, honor and power are of no value
Na sua hora da morte"At your hora mortis"
"Se meus olhos não estivessem ocos, eu perceberia"Were my eyes not hollow, would I perceive
Sua beleza intocada e graça angelicalYour untouched beauty and angelic grace
Minha querida, tão delicada e fria,My dear lady, so dainty and cold,
Oh, conceda-me esta dança e sua vida terminará velha"Oh grant me this dance and your life shall end old"
Uma onda através de corpos fétidosA wave through foul bodies
Culminação do doenteCulmination of the sick
A defloracão da vidaLife's defloration
E os Mortos superam os VivosAnd the Dead overcome the Quick
"Seus lábios vermelhos brilhantes ficaram mortalmente pálidos"Your bright red lips have grown deathly pale
Enquanto você ouvia o lamento dos homens moribundosAs you listened to the dying men's wail
Eu fiz meu trabalho bem, agora posso partirI have done my work well, now I can depart
O que deixo para trás é chamado de arte macabra!"What I leave behind is called macabre art!"




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Le Grand guignol e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção