Stai Bene Come Stai

Fique Bem Como Está

Stai Bene Come Stai

Certo que acabar assimCerto che finirla così
não é fácilnon è facile
colocar um ponto final em tudomettere un punto netto a tutto
colocar e depois olhar pra dentrometterlo e poi guardarci dentro
como se daquele ponto escuro em diantecome se da quel punto nero in avanti
fosse possível me fazer desaparecerfosse possibile farmi sparire
fechar os olhos e me fazer sumirchiudere gli occhi e farmi scomparire

Fique Bem Como Estástai Bene Come Stai
e talvez eu me afastee forse mi allontanerò
fique bem sozinha... com vocêstai bene sola... con te
Fique Bem Como Estástai Bene Come Stai
e bem, eu me afasteie bene mi allontanerò
fique bem sozinha... com vocêstai bene sola... con te

É verdade que eu vou ficar aquiVero è che io resterò qui
serei frágilsarò fragile
vou chutar meus doces suspirosprenderò a calci i miei dolci respiri
vou fazer violência aos meus tentativosfarò violenza ai miei tentativi
mesmo que eu tenha muitas vezes tentado afogá-losanche se mi sono messo spesso ad affogarli
sem remorsos é impossível ficarsenza rimorsi è impossibile stare
pois o sangue corre e talvez queira mudar'chè il sangue scorre e forse vuol cambiare

Fique Bem Como Estástai Bene Come Stai
e talvez eu me afastee forse mi allontanerò
fique bem sozinha... com vocêstai bene sola... con te
Fique Bem Como Estástai Bene Come Stai
e bem, eu me afasteie bene mi allontanerò
fique bem sozinhastai bene sola

até que eu tenha certeza do que deixofin quando sarò sicuro di quello che lascio
eu me escolho a qualquer custoio mi scelgo ad ogni costo
até que eu tenha certeza do que deixofin quando sarò sicuro di quello che lascio
eu me escolhoio mi scelgo

Fique Bem Como Estástai Bene Come Stai
e talvez eu me afastee forse mi allontanerò
fique bem sozinha... com vocêstai bene sola... con te
Fique Bem Como Estástai Bene Come Stai
e bem, eu me afasteie bene mi allontanerò
fique bem sozinha... com vocêstai bene sola... con te
sozinha... com vocêsola... con te
sozinha... com você...sola... con te...