Dragana I Slavei

A Dragana e o Rouxinol

Dragana I Slavei

Dragana está sentada no jardimDragana sedi v gradina, mome dragano, dragano
No jardim das rosas brancasGradina pod bjal trendafil, mome dragano, dragano
Ela costura e canta uma cançãoGergef šie, pesen pee, mome dragano, dragano
Acima dela, fala um rouxinolNad neja slavej govori, mome dragano, dragano
Cante e dispute comigo, bela Dragana"Ja pej, da se nadpjavame, mome dragano, dragano
Se você vencerAko li me ti nadpeeš, mome dragano, dragano
Pode cortar minhas asasKrilcata mi šte otrežeš, mome dragano, dragano
Mas se eu cantar melhorAko li te az nadpeja, mome dragano, dragano
Cortarei seu lindo cabelo, bela DraganaKosata ti šte otreža, mome dragano, dragano

Dragana vence a competição, a bela DraganaDragana nadpja slaveja, mome dragano, dragano
E o rouxinol lhe imploraSlavej si ja žalno moli, mome dragano, dragano
Por favor corte minhas patas, ó bela Dragana"Kračkata mi da otrežeš, mome dragano, dragano
Não corte minhas asasKrilcata mi ne otrjazvaj, mome dragano, dragano
Pois tenho filhotes para criar!Drebni pilci sâm izmâtil, mome dragano, dragano
Meu querido rouxinolSlavej če le, pilence le, mome dragano, dragano
Eu não quero cortar nada seuNešta ništo da ti reža, mome dragano, dragano
Para mim já é o bastanteMene mi stiga hvalbata, mome dragano, dragano
Que eu tenha cantado melhor do que vocêčE sâm slaveja nadpjala, mome dragano, dragano