Primi passi

Prime Passos

Primi passi

Como eu queria que aquele tempo voltasseCome vorrei tornasse ancora quel tempo
Quando a floresta cantava minhas frases mais lindasQuando il bosco cantava le mie frasi più belle
Quantos instrumentos, quantas músicas novasQuanti strumenti, quante musiche nuove
Soavam dentro de mim..Suonavano dentro di me..

Era, minha riquezaEra, la mia ricchezza
E eu não tinha nada maisE non avevo niente di più
Com a esperança,Con la speranza,
a vontade de viverLa voglia di vivere
Eu tocava céus mais altos que eu.Toccavo cieli più alti di me.

Horas passadas na janela esperandoOre passate alla finestra sperando
Que alguém percebesse minha presença..Che qualcuno si accorgesse di me..

Hoje, quero subirOggi, voglio salire
Em um trem em movimento e partir daqui,Su un treno in corsa e partire di qui,
Sem esperarSenza aspettare
Promessas vaziasPromesse inutili
Com a certeza de ir mais alto.Con la certezza di andare più su.

Oi! ..velha noite com o pôr do sol perfeitoCiao! ..vecchia sera dal giusto tramonto
Oi! ..novo dia com passos um pouco incertos.Ciao! ..nuovo giorno dai passi un po' incerti.