Com'era bello

Como Era Bonito

Com'era bello

No toca-discos cheio de poeiraNel giradischi pieno di polvere
um velho valsinha que não se dança maisun vecchio valzer che non si balla più
sem endereço, sem fotografiasenza indirizzo senza fotografia
nem um golpe no coração me levantanemmeno un colpo al cuore mi tira su
a lua gira, gira em torno de nósla luna gira, gira intorno a noi
dorme, dorme se você quiserdormi, dormi se tu vuoi
E eu canto hey- hey- hey- hey- hey-a-i-oE canto hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
hey- hey- hey- hey- hey-a-i-ohey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
eu tinha um lugar no céu que não tenho maisavevo un posto in cielo che non ho più
estrelas de prata caíram aquistelle di argento sono cadute giù
vejo de novo camas de açúcarrivedo ancora letti di zucchero
desaparecidas na escuridão de um cinemadimenticati al buoi di un cinema
uma tarde no mar, uma jangadaun pomeriggio al mare una zattera
donde foi parar o vento da ilha?dov'è il finito il vento dell'isola?
a lua gira, gira em torno de nósLa luna gira, gira intorno a noi
dorme, dorme se você quiserdormi, dormi se tu vuoi
E eu canto hey- hey- hey- hey- hey-a-i-oE canto hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
hey- hey- hey- hey- hey-a-i-ohey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
dentro do paraíso sob as nuvensnel paradiso sotto le nuvole
como garotos de dez anos atráscome ragazzi di dieci ani fa
garotos, garotos ye-ye-i-e-aragazzi ragazzi ye-ye-i-e-a
garotos, garotos ye-ye-i-e-aragazzi ragazzi ye-ye-i-e-a
como era bonito o nosso marcom'era bello il nostro mare
com pescadores de sereiascon pescatori di sirene
com pescadores de sereiascon pescatori di sirene
como era bonito o nosso marcom'era bello il nostro mare