Il vecchio

O Velho

Il vecchio

Fala o velho que vive à beira do rioParla il vecchio che vive sul fiume
Conta sobre homens e mundos distantes.Racconta di uomini e mondi lontani.
Aperta um galho já seco de oliveira.Stringe un ramo già secco di ulivo.
Queima o incenso que sobe pro céu.Brucia l'incenso che sale nel cielo.
Tem luz em seus cabelos longos atéC'è luce sui suoi capelli lunghi fino
os ombros.alle spalle
Quem é você, quem é você?Tu chi sei, tu chi sei?
Você que vê além dos meus olhosTu che vedi oltre gli occhi miei
Dentro das palavras, a minha ingenuidade?Dentro le parole, la mia ingenuità?
Eu queria, eu queria.lo vorrei, io vorrei.
Me tornar aquilo que você é:Diventare quello che tu sei:
Montanha solitária abraçada a Deus.Montagna solitaria abbracciata a Dio.